And since these answers are way too valuable to be lost forever, I dug through all the internet archives to find them again. And starting on September 14, 2016, you will get to read a new - resp. old - batch of answers here twice a week, for a full year. Enjoy!
2006-12-10 - skrev/wrote Jonas:
Hva skal Helge og Janove finne på neste år da? De har jo ingen soloprosjekter eller noe.
Og vi svarte / And we answered:
De skal dyrke family values, og Janove skal lage sanger til neste Kaizer album.
2006-12-10 - skrev/wrote Sarakka:
De to konsertene jeg var på på Vega må jeg si var drit bra. Den miderste konserten (altså den åttende) er nok den beste konserten jeg har væt på. Og Terje, tusen takk for piperenseren 8)
Og vi svarte / And we answered:
Takk. Vega er alltid spesielt for oss.
2006-12-11 - skrev/wrote Mette:
Tusind tak for en super koncert i Århus.I er helt fantastiske. Egentlig ville jeg høre om man kan købe Kontroll på kontinentet ( altså bogen om jer) i Danmark. Den ville jeg nemlig gerne læse.
Og vi svarte / And we answered:
Det er faktisk snakk om utgivelse i DM, men vet ikke sikkert, er ikke vårt bord egentlig det der.
2006-12-11 - skrev/wrote Erle:
Hei, Kaizers! Jeg vil bare ønske god jul! Tusen takk for en super sesong. hehe, og så får dere kose dere de neste to årene. Dere har virkelig gjort jobben deres og nå fortjener dere en pause! Gleder meg til nytt album om to år! PS: Ikke glem oss. Hehe. MVH Erle
Og vi svarte / And we answered:
Jo takk, det har vært et glimrende år. Og det er ca 14 måneder til neste album, ikke to år.
2006-12-11 - skrev/wrote M:
Helvete! Jeg fikk faen meg 900 kr i bot for å ha sneket på toget!!! Hva slags mennesker er det som gir ut disse bøtene, til en 17åring som ikke har penger og det har ikke foreldrene mine heller! HELVETE!!!!
Og vi svarte / And we answered:
Eh... du har kommet til Kaizers Orchestra siden, ikke sporveien, men too bad det da. It's only money though.
2006-12-11 - skrev/wrote thulde:
bliver siden her lukket ned i pausen ? med hensyn til nyheder og fanpost.
Og vi svarte / And we answered:
Nei, men mindre aktivitet blir det naturlig nok på nyhetsfronten, og fanposten blir nok lagt på is ja.
2006-12-12 - skrev/wrote Kristin:
Den Sjette Sansen var annerledes enn før på Vega, la jeg merke til. Fin forandring, likte den mye bedre nå! Håper dere likte gavene (sokkene og bamsen). Hørte du ikke trykka på bamsen engang, Geir, hva er det for noe skit? Da forsvant jo hele poenget. Nåja, man kan vel ikke forvente alt av dere, heller. Fantastisk konsert den åttende, hvertfall!
Og vi svarte / And we answered:
Gjør om på sangene hele tiden ja, prøver ut ulike varianter. Og den bamsen kom vel uten bruksanvisning, så han visste vel ikke at det skulle trykkes noe sted.
2006-12-12 - skrev/wrote Sebastian:
Fortsat fra spørgsmålet om Kashmir, hvor I siger, at de er hyggelige folk.. I har måske truffet dem på et tidspunkt?
Og vi svarte / And we answered:
Wow! Du jobber mest sannsynlig i Scotland Yard som har det etterforskningstalentet! Vi er utrolig imponert!
2006-12-12 - skrev/wrote mari lovise:
Takk for alt dere har gitt for denne gangen! Jeg kommer virkelig til å savne dere men ser virkelig fram til sideprosjektene som kommer ut i nærmeste framtid, og selvfølgelig neste album!
Og vi svarte / And we answered:
Takk selv. Stay tuned, mye bra i vente!
2006-12-12 - skrev/wrote meg:
leste lenger nede på fanposten at dere begynner å bli lei av å spille Ompa Til Du Dør... Må si jeg priser meg lykkelig over at jeg har fått høre den live, i tilfelle dere ikke spiller den så ofte neste turne!
Og vi svarte / And we answered:
Kommer til å spille den så lenge vi holder på, liker den ganske godt faktisk.
2006-12-12 - skrev/wrote Unknown:
Dere kunne jo kanskje sagt ha det bra og takk for nå og sees etter pausen på siden deres da?
Og vi svarte / And we answered:
Du glemte julekort, det burde vi vel og sendt ut?
2006-12-14 - skrev/wrote Steve:
Hiya, A few American friends and myself saw your show in Amsterdam on Dec. 2nd. We tried to get over to the other Americans from Wisconsin, but couldn't make it there. Anyway, I am wondering if you guys ever make your shows available to the public? After having heard my first show, I definately want to be able to hear it again. And unfortunately you guys don't make it to the States or Hungary (where I'm currently living) very often. So if you guys have a soundboard copy or know where it's possible to get one, that'd be great. Thanks. Steve Simmons
Og vi svarte / And we answered:
We have a live cd and a live dvd out. Live at Vega and Viva La Vega. Check it!
2006-12-15 - skrev/wrote Marius:
Jeg tænkte på hvor kan man få de numre Kaizers Orchestra har lavet, som ikke er på cd'erne: Maestro, Evig Pint, Død Manns Tango, Mann Mot Man og Ompa Til Du Dør??
Og vi svarte / And we answered:
itunes vel !? Iallefall i Norge.
2006-12-15 - skrev/wrote maj:
jeg elsker billederne af Helge i jeres bog. Enten er han super seriøs eller også er han helt vildt overgearet:)
Og vi svarte / And we answered:
Han er noe for seg selv ja.
2006-12-16 - skrev/wrote Unknown:
er det ikke muligt at bestille jeres bog over nettet? f.eks på en side som amazon?
Og vi svarte / And we answered:
Prøv nordli eller ark eller libris. Norske bokhandlere.
2006-12-17 - skrev/wrote Malin:
Skyndar mig och skickar iväg en post medans ni fortfarande svarar. Tack för en underbar helg i Köpenhamn! (Antar att ni hört det förr.) Det var helt klart värt att åka från Sverige. Hoppas att ni hinner vila upp er och ladda för nästa album och turne, det ska iaf vi, fansen göra (tror att båda sidor behöver time off). Ville bara önska er en riktigt god jul, ha det king!
Og vi svarte / And we answered:
Yesyes. Fornuftige ord fra Sverige her. Vi hørs senare!
2006-12-17 - skrev/wrote Daniela:
I went to 37 koncerts this year, which is quite normal for me. What differs this year is that there were 22 kaizers koncerts out of the 37. :-o Hallelujia! You can congratulate yourself now for having done a great job in 2006. ;-) ps. Merry christmas and a good new year/2007
Og vi svarte / And we answered:
Oh my goodness. Impressive!
2006-12-18 - skrev/wrote Dr. Acula:
Hm... Dere bidrar til oppfinnsomhet hos enkelte, det kan da ikke være annet enn bra? http://drmowinckel.com/forum/index.php?cat=16
Og vi svarte / And we answered:
Neei, så lenge vi ikke bidrar til brudd på norske lover, så burde jo oppfinnsomhet være en bra ting!
2006-12-19 - skrev/wrote Red_Shark:
hvilken dimensjon har felgene dere bruker???
Og vi svarte / And we answered:
Vet bare at de låter bra, og det holder egentlig.
2006-12-20 - skrev/wrote Anne Mari:
Hey! Ville bare stikke innom for å ønske mine største idoler en riktig god jul og et innholdsrikt nyttår! Stå på, dere er med på å rocke Norge til nye høyder! :) Stooor julekoz fra meg! ;P Peace out!
Og vi svarte / And we answered:
Gode ting til deg og Anne Mari. Stå på.
2006-12-20 - skrev/wrote You know:
Hei Kaizers Orchestra. Hvor mye skal dere ha for å spille på skoleballet vårt? Liksom.
Og vi svarte / And we answered:
Sjelen din.
2006-12-24 - skrev/wrote Andreas Von Drammen:
Skal dere ha flere boksigneringer i Norge? Væær så snill :) Hilsen Kaizers elsker fra Drammen :)
Og vi svarte / And we answered:
Boksigneringer er noe man har når man lanserer en bok, ikke et år etterpå ven. Ellers får du rock on i Drammen!
2006-12-25 - skrev/wrote Tinkerbell:
God jul, godt nyttår, og ha ett godt friår =)
Og vi svarte / And we answered:
Friår!? As if.
2006-12-26 - skrev/wrote kine:
javel, blir det roskilde til sommeren?
Og vi svarte / And we answered:
Skal ikke spille live neste år, så nei.
2006-12-26 - skrev/wrote kine:
uff, uff! Hvorfor selger dere rosa kaizers singlett?! Verste jeg har sett..! rock on! eller.. ;)
Og vi svarte / And we answered:
Hehe. Fikk dem av vår merch mann Bertrand. Han er fransk, så det der er internasjonal humor!
2006-12-27 - skrev/wrote Ruben=):
kor e det muligt å få kjøba maestro ep-en egentli?
Og vi svarte / And we answered:
Det må du spørre folk som SELGER musikk om, ven. Vi SPILLER musikk.
2006-12-29 - skrev/wrote Lars:
Har noen av dere spilt konsert for så å oppdage at dere har hatt åpen buksesmekk under hele konserten?
Og vi svarte / And we answered:
Terje, ca annenhver gig, hvordan det?
2006-12-29 - skrev/wrote Josefin:
God Jul & Gott Nytt År Kaizers! Fick nog min bästa julklapp hittills- Viva La Vega! Har kollat på den i flera timmar nu. Finns det något snyggare än svarta skjortor och röda slipsar!? tycker det är dags för er att ta en tripp till Sverige igen, har inte sett er uppträda här någon gång.. Men jag var på Roskilde 2003 där Kaizers stod högst på listan såklart! Vilken underbar konsert!! Hade jag kunnat så hade jag skickat en tårta till er!! //Jossan
Og vi svarte / And we answered:
Hei du. Hyggeig å høre det da. Godt nytt år til deg og.
2006-12-30 - skrev/wrote Jonas:
Tror dere at kaizers vil gjøre noe spesielt i 2008, med tanke på at stavanger er kulturbyen da?
Og vi svarte / And we answered:
Hva enn du gjør, se ikke bort fra det!
2006-12-31 - skrev/wrote Torkild:
Kan ikkje dokker lage ein coverlåt av Tom Waits? Kva med "What Keeps Mankind Alive?" den hadde vore tøff med norsk innpakning.
Og vi svarte / And we answered:
Den er skevet av Kurt Weill, så om vi skulle covret den hadde vi covret han, ikke tom waits, men tom'en gjør den bedre enn noen, så flere versjoner trengs egentlig ikke!
2007-01-01 - skrev/wrote Unknown:
You know skrev/wrote 20.12.2006 Hei Kaizers Orchestra. Hvor mye skal dere ha for å spille på skoleballet vårt? Liksom. Og vi svarte / And we answered:Sjelen din. Hehe.. hva med å få kroppen min? for det kan jeg gå med på. liksom.
Og vi svarte / And we answered:
Okai, vi kan begynne med den da.
2007-01-03 - skrev/wrote Anne:
Geir, vil du gifte deg med meg? ;) Noe bedre mannfolk på denne jord finnes ikke!
Og vi svarte / And we answered:
Åjoda, vi kjenner mange!
2007-01-04 - skrev/wrote Ole Fredrik:
Janove: Eg fekk hørra av ein kar i Thailand at du har tilbringt ein del av låtskriver tiden din i ein bunkers for å samla inspirasjon. Sant/ikke sant? Vil neste album fortsetta på historien om ittekrigstiden, den fjerne østen, marcello, dieter meyer og gjengen?
Og vi svarte / And we answered:
Kanonsant det. Sko sitt an nå då, ligge i ei kista på bånnen av gansen å skrive, for å komma i ekta sjøsmerte modus!
2007-01-06 - skrev/wrote wazzup:
Dere må ikke kutte oss helt ut sånn plutselig! Må ta det sakte men sikkert.. :)Tenk for eksempel på de katastrofale følgene for Terje og Øyvind hvis de ikke fikk klemme på hverandre sånn helt plutselig? Forferdelig!
Og vi svarte / And we answered:
De tilpasser seg, og finner andre å klemme på! Vær ikke bekymret for dem.
2007-01-07 - skrev/wrote IVAR ELIAS:
jeg ønsker dere et godt nytt år. men har lagt merke til at meldinger ikke kommer fram her å spør nok en gang på gitar grepene janove bruker på starten av "dieter meyers inst."
Og vi svarte / And we answered:
Grunnen til at de ikke "kommer fram" er at vi velger ut hva som skal legges ut og svares på. Dieter går i am.
2007-01-07 - skrev/wrote Hege(Rennesøy bu):
hei hei... kor va dt dåkke gjekk tom får bensin på rennesøy:)??
Og vi svarte / And we answered:
Rett før tunnellen! Men Helge Gump Risa sprang etter hjelp.
2007-01-08 - skrev/wrote Fluesopp:
heii Jeg skulle få kaizers veska og skambankt skjorta ønsket meg til jul=D ble så glad! men det var ikke så gøy allikevel=( for det firmaet snylter! kvitteringen mamma fikk da hun bestilte varene har helt andre priser enn det hun faktisk har betalt. Hun har måttet betale mye mer. Vesken og skjorta ble av en eller annen merkelig grunn sendt i to pakker selv om det sto at de skulle bli sendt samtidig. Vi har bare mottatt vesken, og betalt mer for bare den, enn vi i utgangspunktet skulle betalt totalt for både vesken og skjorten! Vi har sendt mail til firmaet, men de svarer ikke. Dette syns jeg er kjempe dårlig gjort!!=( og veldig dårlig service av LO-FI!
Og vi svarte / And we answered:
Det er bare å maile dem igjen det og påpeke problemet. LO-FI folka er veldig samvittighetsfulle, og tar tak der tak skal tas. Er ikke bare dere som har klatta med valutakalkulatoren da altså?
2007-01-09 - skrev/wrote the Smashing Peanuts:
No kan dykk slappa riktig godt av! Om dykk skulle slite med materiale til det nye album kan eg glede dykk med at me er villige til å la dykk få bruke våre songar. Me blir aldri høyrd uansett, noko som er uhøyrd med tanke på kor bra songane er. Det me krever tilbake er kreditt, og me tenkar ikkje då på pengar. Gå inn å forsyn dykk på www.uhort.no/artist/smashingpeanuts Der skulle det vera nok av brukande materiale, som nok er hakket betre enn dykkar eigne songar. <3 Helsing Kaizers-frelste the Smashing Peanuts
Og vi svarte / And we answered:
Okei. Ikke ring oss, vi ringer dere. Stå på imens!
2007-01-12 - skrev/wrote Simen Hvassing:
Hei Kaizers! Jeg digger musikken deres, men lurer på hvor jeg kan få tak i musikkvideoene til sangene deres? Jeg har til "kontroll på kontinentet", men ikke flere. Finner ikke på nette :S kan ikke dere legge ut videoene her på siden? :D KOM TIL BODØ Å SPILL!!! :D:D:D elsker musikken! genialt! snakkes og godt nyttår ;)
Og vi svarte / And we answered:
Det er bare å kjøp DVD'en Viva La Vega det, så har du alt.
2007-01-12 - skrev/wrote Charlotte:
You Guys Are The 8 World Wonder. That Is For Sure. Are Any Gigs In Madrid Or Spain Planned For This Year? Oh Yeah, Happy New Year..
Og vi svarte / And we answered:
No gigs planned for the whole of 2007, dear. 2008 though, catch us then, we might come by Spain too!
2007-01-12 - skrev/wrote Maria:
Hallo... Har lest boka deres.. All ros til døm som har skrevet ( gidder ikke gå opp og se hva døm heter )hihi.. Anyway, har lest og har kommet over at det var i førsten gnom som lagde Bøn fra helvete, men den er også på Ompa til du dør plata.... Er ikke det litt feil da??? Eller har jeg røka noe jeg ikke burde;P Spørsmålet er egentlig: hører Bøn fra helvete til i gno sammlinga eller Kaizers?
Og vi svarte / And we answered:
Du blander med Bastard, eller så har du røykt feil på deg.
2007-01-17 - skrev/wrote Lene:
Hei! Takk for et kjempeflott 2006. Ønske dokker alle sammen kjempemasse lykke til med dæm planlagte prosjektan i 2007 :)
Og vi svarte / And we answered:
Takk!