The English translation is taken from www.kaizers.de.

Auksjon (i Dieter Meyers hall)

Auction (in Dieter Meyer's hall)

Kom an ner så du ser kva som skjer nårCome on down, so you can see what happens
ett gram her og ett der blir toone gram here and one gram there, that's two
Ikkje spekuler. Ikkje ta lett på det derDon't speculate. Don't take it lightly
Og du kan glømmeAnd you can forget
og sjønne at ingen ser det du serand understand that noone sees what you see
  
Sjå en revy av ditt livWatch a revue depicting your life
Det er et tragisk tidsfordrivIt's a tragic waste of time
Alle har betalt så det svirAnd everybody has paid a lot
  
Auksjon i Dieter Meyers Hall i kveldAuction in Dieter Meyer's hall tonight
Du sko aldri pusha ditt hellYou should never have pushed your luck
og gjort han forbannaand pissed him off
Auksjon i Dieter Meyers Hall i kveldAuction in Dieter Meyer's hall tonight
Du sko aldri pusha ditt hellYou should never have pushed your luck
Sjå kor du har havnaSee where it's gotten you
  
Ikkje kveruler. Ikkje ta lett på det derDon't argue. Don't take it lightly
Og du kan glømmeAnd you can forget
og sjønne at ingen ser det du serand understand that noone sees what you see
Dans. Dette er din sjangsDance. This is your chance
Fortell kva du såg der du lågTell us what you saw where you lay
Du snakker deres språkYou speak their language
  
Det er til det beste at me nå tar farvelIt's best if we say goodbye now
I det siste har du pusha ditt hellLately, you have been pushing your luck
Det er det aldri sesong forThere's never a season for that
Ingen kontroll forAnd no control
  
Who is your daddyWho is your daddy


Konzertjunkie on Facebook:
https://www.facebook.com/ konzertjunkie
Latest tweets from kaizers_kj:
@archduketyler Absolutely, that's awesome! ? Please send them over (contact form & address is on the website).
Sep 16
20 years since the release of Ompa til du dør - and eight years today since the "Last Dance"! We're waiting! ? Pic? https://t.co/12exRPXiWT
Sep 14
RT @joachimaols: Abba er tilbake, nå er det deres tur, Kaizers.
Sep 4
RT @lyktestolpe: I anledning jubileumet til Ompa til du Dør kan jeg jo tips om botten jeg lagde for noen år tilbake @OmpaForAlltid.? https://t.co/hyl25Agksi
Sep 1
Happy 20th birthday to Kaizers Orchestra's debut album "Ompa til du dør"! #kaizers Og alt me har er minner ... https://t.co/A5w5BG6Vfl
Sep 1
@archduketyler Jeg venter faktisk selv på at tekstene blir lagt ut på https://t.co/3rm0swN1Ry ... :-/
Aug 18
"Janoves tekstunivers er både spesielt og sært, men det er ikke noe must å forstå titler som «En rik brønn som lyge? https://t.co/X92UoVYLCS
Aug 14
RT @larsaalgaard: Få tilbake Kaizers https://t.co/jvPSoNq0cm
Jul 14
RT @PattytoBRAND: Janove Presenta Su Nuevo Sencillo "Tanker" https://t.co/Qe4WPZPf7D
Jul 6
RT @lbeekmann: "Do you want to join me?? asks this year?s Ready for Sea campaign in a song written by Kaizers vocalist Janove Otte? https://t.co/jO6aEHwCic
Jun 28
Auksjon (i Dieter Meyers hall)