The English translation is taken from www.kaizers.de.

Knekker deg til sist

Break you in the end

Hei der. Ser du kem som står herHello there. Do you see who's standing here
Ser du kem som nå lerDo you see who's smiling now
Prøv og gjett én gong og omTry and guess once and see if
mitt smil ringer nogen bjellermy smile rings a bell
Det er slutt på helletYour luck is out
når du hører Fanden teller nerwhen you hear the devil counting down
De knekker degThey'll break you
Du kan høre det risterYou can hear it rattle
Du kan høre det bristerYou can hear it break
  
Ditt lokomotiv er passertYou missed your train
Ingen her er kurertNo one here is cured
Alt går mot en endeEverything comes to a stop
og til slutt får du en bristand in the end you'll crack
De knekker deg til sistThey break you in the end
Og ditt motiv er fallertAnd your plan is unsuccessful
Din intensjon er parkertYour intentions are shelved
Kem er det nå som får en bristWho is it now that's broken
Bom di di bom di diBom di di bom di di
Me knekker deg til sistWe'll break you in the end
  
Bli med en siste tur i hagenCome along for a last stroll in the garden
Dette her er dagenToday's the day
Trekk en kanin opp av hattenPull a rabbit from your hat
og legg ner dine blomsterand lay down your flowers
Og ro i land, for denne steinen bærer ditt navnAnd row to shore, 'cause this stone bears your name
De knekker degThey'll break you
Du kan høre det risterYou can hear it rattle
Du kan høre det bristerYou can hear it break


Latest tweets from kaizers_kj:
Og alt me har er minner ... fra Lowlands festival 2003: https://t.co/jFsP5NCn7r
Dec 14
Also, here's a current overview of Janove's and Skambankt's concert and festival dates: https://t.co/Wge6uwZue2
Dec 10
Lyrics and translations of Janove's new single "Våpen" are online now: https://t.co/TSaaFDshr1 (English) https://t.co/ZdDVhwnxxK (German)
Dec 10
RT @StvAftenblad: Stjernekamp-vinner Adam Douglas og hjemmebanemannen Janove kommer til Jærnåttå i 2018. https://t.co/CmYwa0StBq https://t.co/8wzGETvzQ7
Dec 8
Og alt me har er minner ... fra Det tusende hjertet (som spilles igjen i Stavanger i år!): https://t.co/VKBsZsS8vm
Dec 7
RT @nrksorlandet: Frontfigur i Kaizers' til Arendal https://t.co/fXJJRZT5Ve
Dec 5
Og alt me har er minner ... fra GoTV: https://t.co/iPOMp2oLDx
Nov 30
Og alt me har er minner ... fra God Morgen Norge: https://t.co/AgHqy3gGdw
Nov 23
New music video from @Skambankt! https://t.co/HIbky83iJM
Nov 22
RT @RadioSor: Ny sak på Soundcloud Nytt fra Soundcloud: Janove om å avslutte turne og arbeid med nytt album: I helgen ble en ny?? https://t.co/UYuHHcicwc
Nov 20
Knekker deg til sist