• News
• Translations
• About Kaizers
• Side projects
• Tour dates
• Reports
• Records
• Lyrics
• Interview
• Stuff
• Q&A
• Memories
• Links
• Contact
• Search
• Fine print

   

KGB

The English translation is taken from www.kaizers.de.

KGB	KGB
Å Meyer, gi meg et kyss	Oh Meyer, give me a kiss
Gi meg en ny vår	Give me a new spring
Det koker i undergrunnen	It's boiling under ground
Me danser hardt som en dampveivalser	We dance hard like a steamroller
Me blåser ut gjennom sprinklene i kummelokk	We exhale through the holes in manhole covers
Me slår deg ut når me syns at du har fått nok	We knock you out when we think you've had enough
Å Meyer, gi meg et kyss	Oh Meyer, give me a kiss
Gi meg en ny vår	Give me a new spring
Og eg har lest manualen, eg kan min ABC	And I read the manual, I know my ABC
Alt er relativt, det kommer an på kem som ser	It's all relative, it just depends on who's watching
Du kan ta én telefon	You can make a phone call
så får eg aldri jobb her i igjen	and I'll never work here again
Men eg vett at eg har arbeid i KGB	But I know I still have work in the KGB
Det er ikkje slutt før den feite dama synger	It's not over till the fat lady sings
Du vett at det er noge på gang	You know something's going on
når min fars stol gynger	when my father's chair is rocking
Les skriftå på plakaten	Read the writing on the poster
Sjå kem som nå går i di gata	See who's walking down your street now
Det er ikkje slutt før den feite dama synger	It's not over till the fat lady sings

Maestro

The English translation is taken from www.kaizers.de.

Maestro	Maestro
Eg ser på det eg har skapt	I look at what I have created
og teller på liv som har gått tapt	and count the lives that have been wasted
Eg ser at det som før låg i vater	I see that what was balanced before
eg ser det er blitt skakt	has become unbalanced
Men tiå har vært snill	But time has been kind
mot mitt håndtverk	to my handiwork
Eg la ner stein for stein	I've laid it brick by brick
Eg har stått på min terrasse	I've stood on my patio
og styrt skutå beint	and steered the ship straight
Eg har vært tøff mot min klasse	I've been tough handling my class
og knukket nogen bein	and I've broken some bones
Eg har gjort mine grep	I've done my tricks
og holdt samvittigheten rein	and kept my conscience clear
Sving din hammer	Swing your hammer
til din papa drar deg inn	till father calls you in
Trekk et rom nummer	Take a room number
men ikkje bland din med min	but don't mix yours with mine
Maestro	Maestro
Å Clementine, om du var min	Oh Clementine, if you were mine
og ikkje hadde lagt deg sjøl inn	and had not admitted yourself
Då sko du tatt del i det som blir	Then you would have been a part in what will become
Flamingos dynasti	Flamingo's dynasty

Knekker deg til sist

The English translation is taken from www.kaizers.de.

Knekker deg til sist	Break you in the end
Hei der. Ser du kem som står her	Hello there. Do you see who's standing here
Ser du kem som nå ler	Do you see who's smiling now
Prøv og gjett én gong og om	Try and guess once and see if
mitt smil ringer nogen bjeller	my smile rings a bell
Det er slutt på hellet	Your luck is out
når du hører Fanden teller ner	when you hear the devil counting down
De knekker deg	They'll break you
Du kan høre det rister	You can hear it rattle
Du kan høre det brister	You can hear it break
Ditt lokomotiv er passert	You missed your train
Ingen her er kurert	No one here is cured
Alt går mot en ende	Everything comes to a stop
og til slutt får du en brist	and in the end you'll crack
De knekker deg til sist	They break you in the end
Og ditt motiv er fallert	And your plan is unsuccessful
Din intensjon er parkert	Your intentions are shelved
Kem er det nå som får en brist	Who is it now that's broken
Bom di di bom di di	Bom di di bom di di
Me knekker deg til sist	We'll break you in the end
Bli med en siste tur i hagen	Come along for a last stroll in the garden
Dette her er dagen	Today's the day
Trekk en kanin opp av hatten	Pull a rabbit from your hat
og legg ner dine blomster	and lay down your flowers
Og ro i land, for denne steinen bærer ditt navn	And row to shore, 'cause this stone bears your name
De knekker deg	They'll break you
Du kan høre det rister	You can hear it rattle
Du kan høre det brister	You can hear it break

Señor Flamingos adieu

The English translation is taken from www.kaizers.de.

Señor Flamingos adieu	Mister Flamingo's farewell
(ingen tekst)	(no lyrics)

Blitzregn Baby

The English translation is taken from www.kaizers.de.

Blitzregn Baby	Flurry of flashbulbs Baby
Eg har problem med forsending gjennom posten	I have problems with sending by mail
Min kontakt fant en svikt i distribusjon	My contact found a weakness in the distribution
Klyp av en mann pga lekkasje	Get rid of a man because of a leak
Røyk han ut av sitt hus og opp av sin kjeller	Smoke him out of his house and up from his basement
Eg har problemer innad i systemet	I have problems within the system
Men eg har fått en mann inn i Vatikanet	But I have a man in the Vatican
Du kan forandre ditt navn og dine klær Maestro	You can change your name and your clothes, Maestro
Leker tikken og det er du som har an Maestro	Play tag, and you're it, Maestro
Smil	Smile
Smil til ditt blitzregn baby	Smile in your flurry of flashbulbs, baby
I mårå vett alle kem du er	Tomorrow, everyone will know who you are
på cover i et magasin	on the cover of a magazine
Eg har problemer innad i systemet	I have problems within the system
Men eg har fått en mann i byråkratiet	But I have a man in the bureau
Du kan forandre ditt navn og dine klær Maestro	You can change your name and your clothes, Maestro
Leker tikken og det er du som har an Maestro	Play tag, and you're it, Maestro

Dieter Meyers Inst.

The English translation is taken from www.kaizers.de.

Dieter Meyers Inst.	Dieter Meyer's Inst.
Legg meg inn på din avdeling	Commit me to your ward
Legg meg inn på klinikken	Commit me to the clinic
Eg er sikker eg er gal	I'm sure I'm crazy
De tok i frå meg alt eg var	They took everything that I was away from me
Legg meg inn, legg meg inn på klinikken	Commit me. Commit me to the clinic
For eg får aldri tilbake alt det som var	'Cause I'll never regain what's been lost
Det blei som du fortalte	It happened like you said
Alt blei som du sa	Everything happened like you predicted
Nå ser du meg aldri igjen	Now you'll never see me again
og du var aldri min	and you were never mine
men eg er for alltid din	but I'm forever yours
Legg meg inn	Commit me
Fortell verden eg er sjuk doktor	Tell the world that I am sick, doctor
Du er min patron	You are my benefactor
La meg få stempel på Dieter Meyers Inst. og	Give me a stamp from Dieter Meyer's Inst. and
legg meg inn	commit me
Eg har ingen kontroll på	I have no control over
om eg er våken eller sover	whether I'm awake or I'v sleeping
Reglement på reglement	Rule after rule
å forholde seg til i håve	to follow
Der ser du sånn går det	There you see how it goes
Sjå kva det har blitt av meg	See what has become of me
Ingen lenger kjenner meg	No one knows me anymore
Få tilbake litt av meg	Give me back some of the old me
Alltid trø forsiktige steg	Always tread softly
Eg er halv mann, og det bærer preg	I am half a man, and it shows
Nå vil eg ha litt av deg	Now I want some of you
Du er min redning	You are my salvation
Takk for din donasjon	Thanks for your donation
Eg må bli lagt inn på Dieter Meyers Inst.	I must be committed to Dieter Meyer's Inst.
Legg meg inn på Dieter Meyer, baby	Commit me to Dieter Meyer, baby

Christiania

The English translation is taken from www.kaizers.de.

Christiania	Christiania
To tusen grader, svetten pipler frå pannen	Two thousand degrees, beads of sweat on my forehead
Luftå vibrerer mange meter fra bakken	The air is flickering many meters above the ground
Et knusktørt kadaver henger fast i gjerdet	A dried out carcass got stuck in the fence
Gåsehud betyr at det er ting på ferde	Goose bumps indicate that something's about to happen
Millimeterpresisjon stod det i ingressen	Millimeter precision, that's what it said in the abstract
Det er hundre år si eg stolte på pressen	It's been a hundred years since I trusted the press
Som et bilde tatt av KGB er manipulert	Just like a picture taken by the KGB is manipulated
forteller eg deg at det var ikkje meg	I tell you that it wasn't me
Det var ikkje meg	It was not me
Du trur du ser ting å så klart	You believe you can see things oh so clearly
Eg seier ikkje ett ord til før eg får en advokat	I'm not saying a word until I get a lawyer
Et sekund er som et minutt her inne	A second feels like a minute in here
Minutt som en time. Time som et døgn	A minute like an hour, an hour like a day
Og du trur du ser ting å så klart	And you think you see things oh so clearly
Eg seier ikkje ett ord til før eg får en advokat	I'm not saying a word until I get a lawyer

Delikatessen

The English translation is taken from www.kaizers.de.

Delikatessen	Delicatessen
På Delikatessen sitter de beste av de beste	At Delicatessen, there's the cream of the crop
De har levd intenst for kver vår president	They have lived intensively for each of our presidents
Og nasjonen, denne nasjonen	And for the nation, this nation
står de for evig og alltid i gjeld	they are forever and always in debt
Ta Vicente	Take Vincent
Han tok en koffert full av dokumenter	He smuggled a suitcase full of documents
under sin trygge arm	Safely under his arms
før han rømte ut av nasjonen	before he escaped out of the country
Han rømte ut av nasjonen for hånd på dresin	He escaped out of the country on a train hand cart
Du sko heller presentert oss for presten	You should rather have taken us to a priest
enn å legge oss inn på Delikatessen	than commit us to Delicatessen
Kva skal me med medaljonger på dressen	What good are medals on our suits
når me ligger på Delikatessen	when we lie here at Delicatessen
Er det liv? Er det liv?	Is this life? Is this life?
Kaller du det her et liv på Delikatessen	Do you call this a life, here at Delicatessen
De slipper oss aldri ut	They will never release us
Illusjon er en del av prosessen her på	Illusion is a part of the process here at
Delikatessen	Delicatessen
Å Johanna. Takk gud for St. Johanna	Oh Johanna. Thank god for St. Johanna
Hun var som en blomst planta i betong	She was like a flower growing out of the concrete
inne på Delikatessen	at Delicatessen
Hos Johanna var det varmt	With Johanna it was always warm
når anstalt blei for kaldt	when the institution became too cold

Jævel av en tango

The English translation is taken from www.kaizers.de.

Jævel av en tango	Devil of a tango
Lengst inne på Dieter Meyer satt Clementine	Deep in the recesses of Dieter Meyer sat Clementine
Ingenting fungerte som restitusjon	No cure seemed to work
og aller minst medisin	and least of all medicine
For det fins ingen kur mot kjærlighetssorg	'Cause there is no cure for a broken heart
spesielt ikkje etter det han gjorde	certainly not after what he did
Så Clementine tok på seg kjole	So, Clementine put on her party dress
og parfymen Mango	and the perfume "Mango"
og spilte banjo	and played banjo
Og hun sang skatt, kor er du i natt	And she sang: Darling, where are you tonight
Kom inn i min drøm min skatt	come meet me in my dreams, my darling
Eg har min dansekjole på	I'm wearing my dansing dress
Min hals dufter Mango	On my neck is the scent of Mango
Om du hadde vært min mann nå	If you were my man now
sko me danst, danst, danst	we would dance, dance, dance
en jævel av en tango	a devil of a tango
Men for Señor Flamingo var situasjonen	But for Senor Flamingo, the situation
en såkalt vinn-vinn situasjon	was a win-win situation
Enten blei Clementine hans fru og hans alt	Either Clementine became his wife, his everything
ellers hadde han hu fem år på sin anstalt	or he would commit her five years to his institution
Og hu sa; folk tar ikkje en gong betalt	And she said: People don't even take payment
for å gjer en jobb og klype av	to do the job and get rif of
en fyr som deg sjøl, og hu sa:	a guy like you, and she said:
Alt går mot en ende og til slutt får du en brist	Everything comes to a stop, and in the end you'll crack
Du kan være sikker på de knekker deg til sist	you can be sure that they'll break you in the end

Papa har lov

The English translation is taken from www.kaizers.de.

Papa har lov	Papa has permission
De seier me smugler diamanter	They say we smuggle diamonds
De dikter fritt fra sin egen fantasi	But they're imagining things
Du vett jo det	You know that
Papa har lov. Det er papa som har lov	Papa has permission. Papa is the one who has permission
Din elektriker når strømmen går	He's your electrician when the power goes out
Du har jo dei som nøyer seg med det de får	Some are happy with what they get
Koffor nøye seg med det du får?	But, why settle for that?
Skal eg renske ditt navn må eg ha penger	If you want me to clear your name, I need money
Så me har mista nogen pasienter	So we lost some patients
Du reagerer som om	You act like
tredje verdenskrig er brutt ut	the third world war just broke out
Du vett jo det	You know that
Det er mye som kan skje. Det er farligt å være te	Things just happen. Being alive is dangerous business
Du trenger rett mann på rett sted	You need the right man in the right place
Du har jo dei som ikkje lar seg be	You've always got those you don't need to ask
Klart, då er det mye som kan skje	And of course that has its consequences
Skal eg renske ditt navn må eg ha penger	If you want me to clear your name, I need money
Det er papa som har lov der ingen andre får	Papa has permission to do things others may not do
Ser du han sitter når de andre står	Do you see that he's sitting while the other are standing
Det er papa som har lov	Papa has permission
Han er der når skuddet går	He's there when the shot is fired
Din urmaker når klokkå står	He's your repairman when your watch stops
Papa. Eg kan sverge på det nå	Papa, I swear to you now
Håper du aldri lar meg gå	I hope you never let me go
Meg kan du alltid stole på	You can always trust me
Ditt ord er min lovsang	Your words are my command
For deg går eg smertens kanossagang	For you, I'd walk through fire
Når alt er falskt	When all is false
Når alt er falskt er du sann	When all is false, you are my truth
Du er min vin og mitt vann	You're my wine and my water
Du er min drøm og mitt savn	You're my dream and my desire
Min papa, min papa	My papa, my papa

Auksjon (i Dieter Meyers hall)

The English translation is taken from www.kaizers.de.

Auksjon (i Dieter Meyers hall)	Auction (in Dieter Meyer's hall)
Kom an ner så du ser kva som skjer når	Come on down, so you can see what happens
ett gram her og ett der blir to	one gram here and one gram there, that's two
Ikkje spekuler. Ikkje ta lett på det der	Don't speculate. Don't take it lightly
Og du kan glømme	And you can forget
og sjønne at ingen ser det du ser	and understand that noone sees what you see
Sjå en revy av ditt liv	Watch a revue depicting your life
Det er et tragisk tidsfordriv	It's a tragic waste of time
Alle har betalt så det svir	And everybody has paid a lot
Auksjon i Dieter Meyers Hall i kveld	Auction in Dieter Meyer's hall tonight
Du sko aldri pusha ditt hell	You should never have pushed your luck
og gjort han forbanna	and pissed him off
Auksjon i Dieter Meyers Hall i kveld	Auction in Dieter Meyer's hall tonight
Du sko aldri pusha ditt hell	You should never have pushed your luck
Sjå kor du har havna	See where it's gotten you
Ikkje kveruler. Ikkje ta lett på det der	Don't argue. Don't take it lightly
Og du kan glømme	And you can forget
og sjønne at ingen ser det du ser	and understand that noone sees what you see
Dans. Dette er din sjangs	Dance. This is your chance
Fortell kva du såg der du låg	Tell us what you saw where you lay
Du snakker deres språk	You speak their language
Det er til det beste at me nå tar farvel	It's best if we say goodbye now
I det siste har du pusha ditt hell	Lately, you have been pushing your luck
Det er det aldri sesong for	There's never a season for that
Ingen kontroll for	And no control
Who is your daddy	Who is your daddy

På ditt skift

The English translation is taken from www.kaizers.de.

På ditt skift	On your shift
Sjå kva katten drog inn	Look what the cat dragged in
Han trur han traff blink	Thinks he hit the bull's eye
Skøt seg i foten, kan ikkje gå uten hink	Shot himself in the foot, cannot walk without limping
Sjå kva katten drog inn	Look what the cat dragged in
Og det var en møkkakampanje	It was a filthy campaign
Du satte folk opp mot kverandre	You turned people against one another
Det lukter brendt av dine kastanjer	Your chestnuts smell burnt
Sjå kva katten drog inn	Look what the cat dragged in
Det var på ditt skift Direktør, på ditt skift	It was on your shift, director, on your shift
Du gikk aldri i trappå, du tok heisen	You never used the stairs, you took the elevator
Og brukte litå skrift i kontrakten	You used small print in the contract
Og det var dråpen	That was the drop
Du sko aldri tatt heisen	You should never have taken the elevator
Det var på ditt skift Direktør, på ditt skift	It was on your shift, director, on your shift
Katten drog deg inn	The cat dragged you in
og forsvant som en vind	and disappeared like the wind
Nå henger eg deg ut sånn at alle som ser	Now I'm putting you on display, so that everyone who looks
inn i mitt vindu i mitt atelier	in through the window of my studio
Deg. De ser deg	sees you. They see you
Og en vakker dag skal en mann gå forbi	And some sunny day, a man will walk by
ser inn på deg med jævelens smil	And look in at you with a devilish smile
Meg. Det er meg	Me. That'll be me
Han forsvant på ditt skift	He disappeared on your shift

Action

The English translation is taken from www.kaizers.de.

Action	Action
Det er midt på natta	It's in the middle of the night
men det e'kke noe mørkt	but it's not dark
Midt på natta men jeg e'kke no' trøtt	Middle of the night, but I'm not tired
Byen er stille	The town is quiet
og rusen er slutt	and the buzz is over
Alt jeg kan høre er mine skritt	The only thing I can hear is the sound of my steps
Det er midt på natta	It's in the middle of the night
i en by som er stengt	in a town that is closed
Spiller ingen rolle mine lommer er vrengt	It doesn't matter that my pockets are inside-out
Jeg kan høre sirener ikke langt borte	Not far away I can hear sirens
Jeg hører sirener men jeg se'kke no' action	I hear sirens but I don't see any action
Jeg se'kke no' action	I don't see any action
Jeg ser etter action action	I am looking for action
Jeg ser etter action	I am looking for action
men alt jeg finner er glasskår og spy	but all I find is broken glass and vomit
action action	action action
Jeg ser etter action	I am looking for action
Gi meg et eller annet	Give me something
før dagen deres gryr	before their day dawns
Og gi meg et eller annet	Give me something
før dagen deres gryr	before their day dawns
Gi meg et eller annet	Give me something
før dagen deres gryr	before their day dawns
I de tusen hjem	In the thousand homes
er kvelds trimmen over	the evening's work is done
kona er våken	the wife is awake
og gubben sover	and the old man sleeps
hun tenner seg en røyk og	she lights up a cigarette and
lytter til regnet	listens to the rain
lytter til regnet	listens to the rain
mens hun venter på action	while she waits for some action
Snart skal hele denne byen gå på jobben	Soon the whole town will go to work
Hele byen unntatt jeg skal gå på jobben	The whole town except for me will go to work
Jeg tenner en røyk og	I light up a cigarette and
lytter til regnet	listen to the rain
Lytter til regnet	Listen to the rain
mens jeg venter på action	while I wait for some action
Jeg venter på action	I wait for some action
Jeg venter på action, action	I wait for some action
Her kommer den første trikken	Here comes the first tram
snart er det dag	soon it will be daytime
Snart åpner dem butikken	Soon the shop will open
og da er det dag	and then it will be daytime
Og halve byens alkoholiker-stand	And the alcoholics of half of the city
Står og skjelver nå dem	Stand there and shiver when they
venter på action	wait for some action
Jeg sitter på en benk og ser på folket går forbi	I sit on a bench and watch the people walk by
Myldrer fram som mauer	They swarm in like ants
med blodskutte auer	with bloodshot eyes
Jeg tenner en røyk og lytter til regnet	I light up a cigarette and listen to the rain
Lytter til regnet	Listen to the rain
mens jeg venter på action	while I wait for some action

Tokyo Ice til Clementine

The Norwegian lyrics were never officially published, so they might contain errors.

Tokyo Ice til Clementine	Tokyo Ice for Clementine
Eg har informasjon, eg håper du sitter ned	I have information, I hope you're sitting down
Ta deg ett drag av min sigarett og trekk ned	Take a drag of my cigarette and inhale
Eg kjenner deg, du er ikkje vanskelig å be	I know you, I don't have to twist your arm
Og du kjenner meg, med og uten kler	And you know me, with and without clothes
Eg løyser mine konflikter med min bang-bang	I solve my problems with my bang-bang
Alt som kommer i mellom min vin og min sang	Whatever gets in between my wine and my song
Akkurat som russarene har eg alltid noge på gang	Just like the Russians I always have something going on
Og min ansiennitet går over din	And my seniority overgoes yours
Et lite touch av min magiske finger	A little touch of my magic finger
Du ligger kald i di kista når klokkene ringer	You'll be lying cold in your coffin when the bells ring
Englar synge "dim-di-dam, dim-di-di" bak ei sky	The angels sing "dim-di-dam, dim-di-di" behind a cloud
Eg hører stemmar i mitt håve seier "skyt skyt skyt!"	I hear voices in my head that say "shoot shoot shoot!"
To Tokyo Ice og ein Bacardi Rum	Two Tokyo Ice and one Bacardi Rum
Du sku aldri kommet her og lagt di hånd på min Clementine	You should never have come here and put your hand on my Clementine
Touch av min magiske finger	Touch of my magic finger
Ligger i kista når klokkene ringer	Lie in the coffin when the bells ring
To Tokyo Ice og ein Bacardi	Two Tokyo Ice and one Bacardi
Du sko aldri lagt di hånd på min Clementine	You should never have put your hand on my Clementine
Å Meyer, skjenk en Tokyo Ice til Clementine	Oh Meyer, pour a Toyko Ice for Clementine

Kalifornia

The Norwegian lyrics were never officially published, so they might contain errors.

Kalifornia	California
Røyker sigar, snakker om mitt liv	Smoke a cigar, talk about my life
Eg tar av meg hatten, må eg, tar eg ditt liv	I take off my hat, if I have to I take your life
Ingen tålmodighet, mi tid er hellig	No patience, my time is holy
Eg kan alle triks i bokå, du kan læra de	I know every trick in the book, you can learn them
Me skal drikke absint i lag, begge blir nervevrak	We'll drink absinthe together, we'll both turn into nervous wrecks
og minst en av oss ikkje ser land	and at least one of us is in over his head
Og han er pasient og kamerat, diagnose og fylleprat	And he's a patient and a buddy, diagnose and drunk talk
Alle teorier holder vann	All theories are watertight
Drøm om Kalifornia, drøm om Kalifornia	Dream about California, dream about California
Min sjel har fått sår, eg ga deg dine beste år	My soul has been wounded, I gave you your best years
For eg har hørt, de trur ikkje på Gud	Because I heard they don't believe in God
De bryr seg kun om koss de ser ut	They just care about how they look
Motivet er alltid skjult, de psyker deg ut, lyger og slår deg ut	The motive is always hidden, they freak you out, lie and beat you up
Og du, det er ikkje som du sku tru	And you, it's not like you think
Du kan ikkje bare snu	You can't just turn around
(Du er aleine)	(You are alone)
Meir enn du beregner	More than you think
Han tier og nikker, snakker kun med blikket	He remains silent and nods, talks only with his eyes
Det er aldri ett sekund han er i tvil	There's never a second of doubt for him
For han er ditt patronat, du spiser frå hans fat	Because he is your patronage, you eat from his dish
Du har fått en satans bra deal	You got a hell of a deal
Gløm om Kalifornia, bare gløm om Kalifornia	Forget about California, just forget about California
Min sjel har fått sår, eg ga deg dine beste år	My soul has been wounded, I gave you your best years
For du trur ikkje på Gud	Because you don't believe in God
A-ha, ooh	A-ha, ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh	Ooh ooh ooh ooh ooh
Røyker sigar, snakker om mitt liv	Smoke a cigar, talk about my life
Eg tar av meg hatten, må eg, tar eg ditt liv	I take off my hat, if I have to I take your life
Ingen tålmodighet, mi tid er hellig	No patience, my time is holy
Eg kan alle triks i bokå, du kan læra de	I know every trick in the book, you can learn them
Vil du gå mot min egen familie	If you want to cross my own family
Skal me drikke absint og diskutere det	We'll drink absinthe and discuss it
Du skal ikkje reise, du, det her er svik	You will not leave, this is treason
Er du nysjerrig, vil du vete om du ser godt ut som lik	Are you curious, do you want to know if you look good as corpse
Du knekker lett, som en fyrstikke	You break easily, like a match
Bom di di bom bom, eg har revolvere	Bom di di bom bom, I've got revolvers
Ser deg nok, kjenner deg og dine	I see you well, I know you and yours
Skal me røyke fredspipe eller slukke 'an	Shall we smoke the pipe of peace or should we put it out

Konzertjunkie on Facebook:
https://www.facebook.com/ konzertjunkie

Konzertjunkie onTwitter: kaizers_kj

Maestro