Geir Zahl - Det var ei tid

Geir Zahl - Det var ei tid

Geir Zahl - That was a time

Eg trur eg såg deg i gårI think I saw you yesterday
Shit, det var mange årShit, it's been many years
Eg var på bussen så eg er ikkje sikkerI was on the bus, so I'm not sure
Men du vett den følelsen når hjertet stikkerBut you know the feeling when your heart plunges
  
Har du forandra deg møye?Have you changed much?
Eg tenke noge må jo årå ha togeI think there must be something that the years have taken
Men geisten var den sameBut the spirit was the same
Skiller deg frå alle andre damer, oh yesYou stand out from all other women, oh yes
  
Nå kjøre det visst en filmNow there's a movie playing
Av bilder eg hadde glømtOf pictures I had forgotten
Di låg visst lagra derApparently they were saved there
På harddisken et stedSomewhere on the hard disk
  
Trur eg såg deg kjøra forbi i bussenI think I saw you ride by on the bus
Ah, det var lenge siAh, that was long ago
Hjernen huske knapt at me var i lagMy brain hardly remembers that we were together
Men hjerta slo visst et ekstra slagBut the heart beat an extra beat
  
Det er beyond regi det herThis here is off script
Tenk at en gong så var me så nærThink that one time, we used to be so close
På å bli noge me aldri bleiTo becoming something we never did
Hadde du spurt hadde eg jo ikkje sagt neiIf you had asked I wouldn't have said no
  
Nå kjøre det visst en filmNow there's a movie playing
Av bilder eg hadde glømtOf pictures I had forgotten
Di låg visst lagra derApparently they were saved there
På harddisken et stedSomewhere on the hard disk
  
Det var ei tid som me fekk med ossThat was a time that we experienced
For den er eg takknemmeligI'm thankful for it
Ja, det var ei tid som eg er glad forYes, that's a time I'm happy for
Sjøl om den var kummerligEven if it was miserable
Huske eg an som sommerligI remember it as summerly
  
Ka va så skjedde med oss?What was it that happened with us?
Me var så unge, orka ikkje slossWe were so young, didn't bother to fight
Kan alltids finna nogen bedreCan always find someone better
Om ikkje den tredje så den fjerde, hahaIf not the third then the fourth, ha ha
  
Et hjertets rabalderA heart's uproar
For sånt kjenne ingen alderBecause something like that doesn't care about age
Var det ekta, ja så sitte pilåWas it real, well, then the arrow's on point
Så du fortsatt er i tvil nåSo you're still in doubt now
  
Nå kjøre det visst en filmNow there's a movie playing
Med bilder eg hadde glømtWith pictures I had forgotten
Di låg visst lagra derApparently they were saved there
På havets bunn et stedSomewhere on the ocean floor
  
Det var ei tid som me fekk med ossThat was a time that we experienced
For den er eg takknemmeligI'm thankful for it
Ja, det var ei tid som eg er glad forYes, that's a time I'm happy for
Det var ei tid som me fekk med ossThat was a time that we experienced
For den er eg takknemmeligI'm thankful for it
Ja, det var ei tid som eg er glad forYes, that's a time I'm happy for
Sjøl om den var kummerligEven if it was miserable
Huske eg an som sommerligI remember it as summerly


Geir Zahl - Happy (med smerte i bånn)

Geir Zahl - Happy (med smerte i bånn)

Geir Zahl - Happy (with pain underneath)

Skal ikkje komma i ei sånn knipe igjenI won't get into that kind of trouble again
Det blei visst litt for nærtI guess that was a bit too close
Får ikkje meg med ut på sånt meir, nei min vennYou won't get me out for something like that anymore, no my friend
For eg har endelig lærtBecause I've finally learnt
  
Og eg er happy sånnAnd I'm happy like this
(med smerte i bånn)(with pain underneath)
Fullstendig happy sånnFully happy like this
(med smerte i bånn)(with pain underneath)
  
Sko kanskje og slått deg til ro gamle bandittShould maybe have called it quits as well, old bandit
Rett før me brant oss der sistRight before we burnt ourselves last time
Skrudd ner for adrenalinet bittelittTurned down the adrenaline a little bit
Det blir et kompromissIt'll be a compromise
  
For eg er happy sånnBecause I'm happy like this
(med smerte i bånn)(with pain underneath)
Fullstendig happy sånnFully happy like this
(med smerte i bånn)(with pain underneath)
  
Kor dumme går det an å bliHow stupid can you be
Du kanskje er fullstendig usårligYou're maybe totally invincible
Kom deg ut mens det ennå er tidGet out while there's still time
  
Kanskje bare et siste stikk?Maybe just a last strike?
Må jo sei at det frister littI gotta say, it's a bit tempting


Geir Zahl - Klovnen

Geir Zahl - Klovnen

Geir Zahl - The clown

Hvis eg kunne vært en aenIf I could be someone else
Kun for en einaste dagJust for one single day
Gått rundt i en aen manns kroppWalked around in another man's body
Shit eg sko stått tidlig oppShit, I would get up early
  
Sko sprada rundt på torget som ingen i Norge har sett maken tilWould strut around on the square like noone in Norway has ever seen
Sko trykkt på knapper du ikkje visste du hadde, du sko faen fått seWould push buttons you didn't know you had, you'd get to see, hell yeah
Og viss du må le, så skal du bare detAnd if you have to laugh, just go ahead
  
Aldri fått sånne blikk førNever gotten looks like that before
Ingen anelse ka di sko betyNo idea what they are supposed to mean
Måtte snu meg for å sjekka omHad to turn around to check whether
Det var virkelig ikkje fantasiThis was real not fantasy
  
Vil ikkje bli en av dei som bare sitte der heila sitt livDon't want to turn into one of those who just sit there all their lives
Som aldri rekkte opp hånden aldri viste noe slags initiativWho never put their hand up never showed any initiative
Og var ferdigeAnd were done
Før det begynteBefore it started
  
Sjå han klovnen der dåLook at this clown over there
Dummer seg ut mens alle ser påMaking a fool out of himself while everyone's watching
Heila livet har du villet bli medAll your life you wanted to join in
Nå har du sjansenNow is your chance
  
Nå har du sjansenNow is your chance




Konzertjunkie on Facebook:
https://www.facebook.com/ konzertjunkie
Latest tweets from kaizers_kj:
Did you know that the booklet of the "Våre Demoner" album has background information about every song, with details? https://t.co/JFA8V7w6ql
Jun 22
Don't miss out on Skambankt's last concert ever at DNB Arena in Stavanger, Nov 4! Tickets are available from Wednes? https://t.co/O3cZ4zrfBk
Jun 20
RT @Sosjojuror: Das Kriegsensemble var et fantastisk prosjekt fra Trondhjem som ble hyra av Rockheim til å covre Kaizers, og så fik? https://t.co/vAwe3R1Qqm
Jun 6
"Det er en tid for alt, og tiden for å kaste inn Skambankt-håndkleet nærmer seg." - One more tour, then Skambankt? https://t.co/EaKZVvMk4i
May 23
Check out the lyrics and translations of Geir's new "Vann EP" - and also the ones for Janove's "Barrikadeballader",? https://t.co/cb5t1InZz2
May 22
RT @brunnercaffi: #SetlistToday Kaizers Orchestra Rote Fabrik Zürich 8. April 2008 Die Band kopierte für das Zürcher Konzert das Set? https://t.co/x5MhDYIJtF
Apr 8
@archduketyler No, there's no recording of Sonny. And Violeta is currently on hold afaik - they couldn't get good d? https://t.co/xJufLr6uLf
Mar 28
@archduketyler Only the German translations: https://t.co/H6dBUUZqaj If I remember correctly, the original version? https://t.co/PEmFrMBbp6
Mar 28
@archduketyler Og så var det jo Sonny-musikalen (se her: https://t.co/0qrW4Zp4GJ ), men den ble jo laget i etterkan? https://t.co/1BOtNrgOAo
Mar 27
@archduketyler Tror ikke at det finnes noe som det - det eneste vi virkelig VET om historien er jo tekstene og de s? https://t.co/ZazbCPDXnp
Mar 27
Geir Zahl - Vann EP