See the flash movie here.

Bak Et Halleluja

Behind a halleluja

Fader eg må be om unskyldningFather, I must ask for forgiveness
Det er min feil at Tony er pakkt inn i presenningIt is my fault Tony is packed in a tarpaulin
Eg har forbrudt meg mot Monsieur Clavier sitt reglementI have violated Monsieur Clavier's rules
Du vett at eg ikkje kan hamla opp med hanYou know that I cannot stand up to him
Eg ber deg. Hjelp, Fader hjelp megI beg you. Help, Father, help me
Eg står i støvler av cement, Fader hjelp megI'm standing in boots of concrete, Father, help me
  
Eg sa russisk rulett er ikkje en god ideI said Russian Roulette was not a good idea
men han følte seg i slag så tvang han meg medbut he felt in good shape and so he forced me along
Eg såg han spant magasinetI saw him spin the cylinder
Han satte løpet mellom tennene sineHe put the barrel between his teeth
  
Eg skal be for deg min sønnI will pray for you, my son
for hos Han er du ennå ikkje dømtbecause by Him you have not yet been judged
For ingen kan sei nei til beløpet som Monsieur Clavier gavBecause nobody can say no to the amount that Monsieur Clavier gave
Og bare Fader Martin vett kva som ligge bak et hallelujaAnd only Father Martin knows what is behind a halleluja
  
Tony har en formidabel dobbelgjengerTony has a remarkable double
Spor han opp, sett opp en kontrakt, gje han pengerTrack him down, set up a contract, give him money
Du kan ta en håndfull ut av vår kollektYou can take a handful out of our collection
Du kan bli som folk flest eller du kan bli prestYou can become like most people or you can become a priest
men kom aldri tilbake for her er dine dager taltebut never come back because here your days are numbered


Konzertjunkie on Facebook:
https://www.facebook.com/ konzertjunkie
Latest tweets from kaizers_kj:
RT @FrodeVincenzo: Ei litta Kaizers Orchestra på en søndag, da ?? #kaizersorchestra #norway #norwegianmusic #acousticguitar? https://t.co/agJMME6emk
Jun 26
Did you know that the booklet of the "Våre Demoner" album has background information about every song, with details? https://t.co/JFA8V7w6ql
Jun 22
Don't miss out on Skambankt's last concert ever at DNB Arena in Stavanger, Nov 4! Tickets are available from Wednes? https://t.co/O3cZ4zrfBk
Jun 20
RT @Sosjojuror: Das Kriegsensemble var et fantastisk prosjekt fra Trondhjem som ble hyra av Rockheim til å covre Kaizers, og så fik? https://t.co/vAwe3R1Qqm
Jun 6
"Det er en tid for alt, og tiden for å kaste inn Skambankt-håndkleet nærmer seg." - One more tour, then Skambankt? https://t.co/EaKZVvMk4i
May 23
Check out the lyrics and translations of Geir's new "Vann EP" - and also the ones for Janove's "Barrikadeballader",? https://t.co/cb5t1InZz2
May 22
RT @brunnercaffi: #SetlistToday Kaizers Orchestra Rote Fabrik Zürich 8. April 2008 Die Band kopierte für das Zürcher Konzert das Set? https://t.co/x5MhDYIJtF
Apr 8
@archduketyler No, there's no recording of Sonny. And Violeta is currently on hold afaik - they couldn't get good d? https://t.co/xJufLr6uLf
Mar 28
@archduketyler Only the German translations: https://t.co/H6dBUUZqaj If I remember correctly, the original version? https://t.co/PEmFrMBbp6
Mar 28
@archduketyler Og så var det jo Sonny-musikalen (se her: https://t.co/0qrW4Zp4GJ ), men den ble jo laget i etterkan? https://t.co/1BOtNrgOAo
Mar 27
Bak et halleluja