Container | Dumpster |
| Du bør vær redd | You should be scared |
| Nå må alle redda sitt eget skinn | Now everybody's got to save their own skin |
| Du bør vær redd | You should be frightened |
| når ikkje en gong djevelen ler | when not even the devil is laughing |
| Har du sett det før | Have you seen it before |
| Det har du ikkje | You haven't |
| Nå har dagen komt | Now the day has come |
| sei fint farvel | bid a last farewell |
| | |
| Bare legg på sprang, en to tre | Just start running, one two three |
| Prøv å spring frå han, en to tre | Try to run away from him, one two three |
| Det er alltid plass til en til | There's always room for one more |
| i containeren hans så kom igjen | in his dumpster, so come on |
| | |
| Første mann opp | First man up |
| blir første mann ner | will be the first man down |
| Han får det siste ordet | He gets the last word |
| uansett kva som skjer | no matter what happens |
| Og varmen i nakken din | And the warmth on your neck |
| er pusten hans | is his breath |
| | |
| Du vett at det blir varmt sant | You know it will be hot, right |
| Sant du vett det blir varmt | Right, you know it will be hot |
