The English translation is taken from www.kaizers.de.

Kontroll på kontinentet

Control over the continent

Den skal vær mann som kan gå med min hattHe who can wear my hat must be a man
Den skal vær kald som tar øve mi maktHe who takes over my power must be cold-blooded
Den skal ha nr 42 for å gå med mine skoHe who wears my shoes should be size 42
Men han må ha sin egen pistolBut he has to have his own gun
for du vett kva som står i testamentet'Cause you know what's stated in the will
Du vett kva som står i testamentetYou know what's stated in the will
At den som tar hånd om min ConstanzeThat the one who takes care of my Constanze
får min hatt, får mine sko, får mitt extravanganzaGets my hat, gets my shoes, gets my extravaganza
  
Ta kontroll på kontinentetTake control over the Continent
  
Og eg ber om å bli godt parfymertAnd I request to be well perfumed
Eg skal lukte godt når eg først skal gå nerI shall smell good when I got to go down
Og eg har sjølv sendt ut invitasjonAnd I have sent out the invitation myself
Og eg har prest, eg har klokker. Det er full korrupsjonAnd I have a priest, a bell-ringer. It's total corruption
Men alt dette står i testamentetBut all of this is stated in the will
  
Eg ser det for meg det kryper imot megI see it before me, it's crawling towards me
Åh, mi søster, nå vett eg kven som er tysterOh, my sister, now I know who's the rat
Åh, mi søster, eg hørte alt du sa ved mi kisteOh, my sister, I heard everything you said by the coffin
Fader Martin, eg syns dette begynner å lukte bensinFather Martin, it's beginning to smell of gasoline
Og min Constanze ta min hatt, ta mine sko, ta mitt extravaganzaOh, my Constanze, take my hat, take my shoes, take my extravaganza


Konzertjunkie on Facebook:
https://www.facebook.com/ konzertjunkie
Latest tweets from kaizers_kj:
RT @FrodeVincenzo: Ei litta Kaizers Orchestra på en søndag, da ?? #kaizersorchestra #norway #norwegianmusic #acousticguitar? https://t.co/agJMME6emk
Jun 26
Did you know that the booklet of the "Våre Demoner" album has background information about every song, with details? https://t.co/JFA8V7w6ql
Jun 22
Don't miss out on Skambankt's last concert ever at DNB Arena in Stavanger, Nov 4! Tickets are available from Wednes? https://t.co/O3cZ4zrfBk
Jun 20
RT @Sosjojuror: Das Kriegsensemble var et fantastisk prosjekt fra Trondhjem som ble hyra av Rockheim til å covre Kaizers, og så fik? https://t.co/vAwe3R1Qqm
Jun 6
"Det er en tid for alt, og tiden for å kaste inn Skambankt-håndkleet nærmer seg." - One more tour, then Skambankt? https://t.co/EaKZVvMk4i
May 23
Check out the lyrics and translations of Geir's new "Vann EP" - and also the ones for Janove's "Barrikadeballader",? https://t.co/cb5t1InZz2
May 22
RT @brunnercaffi: #SetlistToday Kaizers Orchestra Rote Fabrik Zürich 8. April 2008 Die Band kopierte für das Zürcher Konzert das Set? https://t.co/x5MhDYIJtF
Apr 8
@archduketyler No, there's no recording of Sonny. And Violeta is currently on hold afaik - they couldn't get good d? https://t.co/xJufLr6uLf
Mar 28
@archduketyler Only the German translations: https://t.co/H6dBUUZqaj If I remember correctly, the original version? https://t.co/PEmFrMBbp6
Mar 28
@archduketyler Og så var det jo Sonny-musikalen (se her: https://t.co/0qrW4Zp4GJ ), men den ble jo laget i etterkan? https://t.co/1BOtNrgOAo
Mar 27
Kontroll på kontinentet