(Original auf kaizers.no, Backup des Textes hier)
Kaizers Orchestra spielten am Wochenende beim Eurosonic-Festival in Groningen drei brandneue Lieder. Jetzt kannst du "Sju bøtter tårer er nok, Beatrice" auf YouTube hören!Die Kaizers-Gang ist gerade auf bestem Wege zu einer weiteren Plattenaufnahme. Das nächste Album wird im März in Bergen aufgenommen, und als sich in Holland die Gelegenheit bot, neues Material zu testen, ließen sich die Jungs nicht zweimal bitten. Sowohl "Sju bøtter tårer er nok, Beatrice", "Philemon Arthur and the Dung" und "Femtakt filosofi" lernten im Holzschuhland den Übergang vom Übungsplatz zum A-Liga-Stadion kennen. Und dass sie jetzt selbst ihre eigenen Bootleg-Aufnahmen dem gemeinen Volk zur Verfügung stellen, ist etwas Neues. Wir befragten Chefideologe Janove Kaizer zu den neuen Songs und dazu, was bootlegmäßig passiert:
- Wir haben vor sieben Jahren beim Eurosonic gespielt. Damals haben wir das Publikum mit einem heiseren Gypsy- und Feuer-unterm-Dach-Paket überrannt. Das schlug ein wie eine Bombe, aber es ist nicht mehr das, was wir machen. Daher fanden wir, dass der Anlass perfekt war, um auf der gleichen Bühne, auf der wir ein früheres sehr gutes Kapitel begonnen haben, ein neues Kapitel zu beginnen! Außerdem wollen wir jetzt auf der kleinen Norwegentour, die wir im Februar machen, etwas Neues spielen. Also haben wir drei Lieder ausgewählt, die wir mögen und recht gut hinkriegen.
- Und was ist der Hintergrund, warum ihr sie auf YouTube stellt?
- Sie enden sowieso dort, größtenteils in miserablen, übersteuerten Handy-Aufnahmen, die man sich kaum anhören kann. Da wollten wir lieber selbst eine brauchbare Version aufnehmen. Wir machen das in einer einfachen DIY-Lösung, also eine echte eine-Kamera- und ein-Mikro-Produktion. Wir haben nicht das Budget für jemand anderes als GeezaProductions, daher ist das nur dafür gedacht, den Leuten einen Eindruck von den Songs zu geben, ein Quentchen besser als die Handy-Versionen.
- Bedeutet das, dass wir die anderen beiden neuen Songs auch noch vor der Norwegentour zu hören kriegen?
- Ja, wir haben vor, jeden Montag bis zum Tourstart ein neues Lied hochzuladen, damit die Fans sie ein bisschen kennenlernen können, bevor sie sie dann beim Konzert präsentiert bekommen!
Und hier ist der Text:
Sieben Eimer Tränen sind genug, Beatrice (Ottesen)
Er wollte nur den Müll rausbringen
Und seine Frau Beatrice füllte Eimer mit Tränen
Eins pro Jahr seit er verschwand
Und die Nachbarn sind misstrauisch
Und die Stimmen im Kopf verlockend
In den sieben Jahren ist er zu weit gekommen
Und die Leute draußen vor dem Fenster winken hektisch
Als ob sie nicht schnell genug Abschied nehmen könnten
Und so wie damals, als Cecilia log
Wird jeder Traum in Rauch aufgehen
Oh, Beatrice, alles was du brauchst ist ein Funke
Sieben Eimer Tränen sind genug, Beatrice
Mit Konfetti im Haar und einem Hauch Jack Daniels
Pflaster auf die Wunde, und ein Dank für das was war
Sieben Eimer Tränen sind genug Beatrice
Schieß wie ein Blitz durch den Himmel
Sieben Eimer Tränen sind genug Beatrice
Nein, die Zeiten sind jetzt anders als damals, als Houdini verschwand
Du kriegst die Leute nicht dazu, in eine andere Richtung zu schauen
Nenn es eine Illusion und sag: Tada!
Aber es gibt eine passende Zeit für alles
Und heute abend erhältst du den Lohn für die sieben Jahre Vorsprung
Und du kannst gerne in eine andere Richtung schauen
Nenn es eine Explosion und sag: Nana!
Und die Tauben auf dem Dach haben noch nie so ruhig gesessen
Ob sie so ruhig sind, wenn der Abend vorbei ist
Und wenn der Regen auf den Dachziegeln applaudiert
Und die Kapelle in den Hintergassen in Moll spielt
Oh, Beatrice, dann kommen neue Zeiten