Die deutsche Übersetzung stammt von www.kaizers.de.

KGB

KGB

Å Meyer, gi meg et kyssOh Meyer, gib mir einen Kuss
Gi meg en ny vårGib mir einen neuen Frühling
Det koker i undergrunnenIm Untergrund kocht es
Me danser hardt som en dampveivalserWir tanzen wild wie eine Dampfwalze
Me blåser ut gjennom sprinklene i kummelokkPusten durch die Gitter der Schachtdeckel nach draußen
Me slår deg ut når me syns at du har fått nokWir schalten dich aus, wenn wir denken, dass du genug hast
Å Meyer, gi meg et kyssOh Meyer, gib mir einen Kuss
Gi meg en ny vårGib mir einen neuen Frühling
  
Og eg har lest manualen, eg kan min ABCUnd ich habe das Handbuch gelesen, ich kann mein ABC
Alt er relativt, det kommer an på kem som serAlles ist relativ, es kommt auf den Betrachter an
Du kan ta én telefonEin Anruf von dir genügt
så får eg aldri jobb her i igjenund ich bekomme hier nie wieder einen Job
Men eg vett at eg har arbeid i KGBAber ich weiß, dass ich Arbeit im KGB habe
  
Det er ikkje slutt før den feite dama syngerEs ist nicht vorbei, bevor die dicke Frau singt
Du vett at det er noge på gangDu weißt, dass hier irgendwas läuft
når min fars stol gyngerwenn der Stuhl meines Vaters schaukelt
Les skriftå på plakatenLies, was auf dem Poster steht
Sjå kem som nå går i di gataSchau nach, wer gerade die Straße runterkommt
Det er ikkje slutt før den feite dama syngerEs ist nicht vorbei, bevor die dicke Frau singt


Konzertjunkie auf Facebook:
https://www.facebook.com/ konzertjunkie
Letzte Tweets von kaizers_kj:
RT @MishaNuis: Here's my cover of '170' by Kaizers Orchestra. It's sung in Norwegian dialect and I had some trouble with the high? https://t.co/fnwC2LxmaW
Jun 11
RT @MortenAbel: Vi feirer 1 mai på Folken i kveld. Gleder meg stort til å spille med denne powertrio-en. #mortenabel #janove? https://t.co/20gbyhuRhP
May 1
RT @RadioHaugaland: Janove Ottesen til Vangen - https://t.co/XidFXoPjis https://t.co/S4zxNN7mW0
Apr 17
Have you seen the music video for "Bak en sky heim"? https://t.co/ClABO5jwhO
Apr 14
RT @plntypublish: Janove Ottesen har jobbet som komponist med The Mute i fire år allerede. Den 29. mars debuterer han som komponist f? https://t.co/Jp0LQMBOEI
Mar 28
RT @kellybear642: The art of Kaizers Orchestra's Violeta Violeta trilogy albums is really beautiful https://t.co/qt4kiPmSwp
Mar 25
Morten Abel, Froddi, Janove Ottesen, Skambankt og Tøfl er blant artistene som deltar på 1. mai-konserten for et pol? https://t.co/gOhtm4HqCh
Mar 19
RT @karonicolaysen: Oktober kan ikke komme fort nok. Janove i operaen, jeg er klar! ?
Feb 23
Skambankt's new single "For en evighet" with bonus track "Om nettene" is out! https://t.co/fD8Nz9Pyur
Feb 17
RT @plntypublish: Mens Madrugada tok Oslo med storm holdt heldigvis naturen seg i ro på Svalbard. Der har Polarjazz levert noen av N? https://t.co/M3LtxqFW1g
Feb 4
KGB