Die deutsche Übersetzung stammt von www.kaizers.de.

Delikatessen

Delikatessen

På Delikatessen sitter de beste av de besteIn Delikatessen sitzt die Creme de la Creme
De har levd intenst for kver vår presidentDie haben intensiv gelebt, für jeden unserer Präsidenten
Og nasjonen, denne nasjonenUnd der Nation, dieser Nation
står de for evig og alltid i gjeldstehen sie für immer und ewig in Schuld
  
Ta VicenteNimm z.B. Vincent
Han tok en koffert full av dokumenterEr schmuggelte einen Koffer voller Dokumente
under sin trygge armGanz sicher unter seinen Armen
før han rømte ut av nasjonenbevor er aus dem Land floh
Han rømte ut av nasjonen for hånd på dresinEr floh auf einem Eisenbahnwaggon aus dem Land
  
Du sko heller presentert oss for prestenDu hättest uns lieber einem Priester vorstellen sollen
enn å legge oss inn på Delikatessenanstatt uns in Delikatessen einzuweisen
Kva skal me med medaljonger på dressenWas sollen wir mit Medaillen an unseren Anzügen
når me ligger på DelikatessenWenn wir in Delikatessen liegen
Er det liv? Er det liv?Ist das Leben? Ist das Leben?
Kaller du det her et liv på DelikatessenNennst du das hier in Delikatessen ein Leben
De slipper oss aldri utDie werden uns niemals entlassen
Illusjon er en del av prosessen her påDie Illusion ist ein Teil des Prozesses hier in
DelikatessenDelikatessen
  
Å Johanna. Takk gud for St. JohannaOh Johanna. Wir danken Gott für die heilige Johanna
Hun var som en blomst planta i betongSie war wie eine Blume, die aus dem Beton herausgewachsen war
inne på Delikatessenhier drinnen in Delikatessen
Hos Johanna var det varmtBei Johanna war es warm
når anstalt blei for kaldtwenn es in der Anstalt zu kalt wurde


Letzte Tweets von kaizers_kj:
Here you go - lyrics and translations for "Horisonten brenner" are online now! :) https://t.co/KhGD3SyBoB
Feb 16
Og alt me har er minner ... fra den første gangen Janove turnerte solo! https://t.co/9UGk5HnWV9
Feb 15
Watch Janove's new video for "Stormen"! https://t.co/tPsme9z8Qt
Feb 14
RT @Lyd_og_Bilde: Intervju med Skambankt: rockere med breie bein. https://t.co/WwqCit0B8u
Feb 14
RT @LivNesse: Jr(17) hører på gammalt @KaizrsOrchestra i kjelleren. Fortsatt lykkelig uvitende om at mor har vært på konsert i hi? https://t.co/H0aFEByZta
Feb 13
"Horisonten brenner" will be out tomorrow - the new Skambankt fansite is out today! Check it out! :-) https://t.co/GKXby6nc5f
Feb 8
Og alt me har er minner ... fra Lydverket! https://t.co/ryuh6AqNPq
Feb 8
Skambankt and Geoff Berner on the same radio show! Listen here: https://t.co/RzK40csp56
Feb 8
Kaizersplassen in Bryne will be officially opened on March 9!
Feb 6
RT @tallaricoperry: Kaizers Orchestra had a concert at the Pulpit Rock. https://t.co/M5FLNQ5afI
Feb 5
Delikatessen