Die deutsche Übersetzung stammt von www.kaizers.de.

Delikatessen

Delikatessen

På Delikatessen sitter de beste av de besteIn Delikatessen sitzt die Creme de la Creme
De har levd intenst for kver vår presidentDie haben intensiv gelebt, für jeden unserer Präsidenten
Og nasjonen, denne nasjonenUnd der Nation, dieser Nation
står de for evig og alltid i gjeldstehen sie für immer und ewig in Schuld
  
Ta VicenteNimm z.B. Vincent
Han tok en koffert full av dokumenterEr schmuggelte einen Koffer voller Dokumente
under sin trygge armGanz sicher unter seinen Armen
før han rømte ut av nasjonenbevor er aus dem Land floh
Han rømte ut av nasjonen for hånd på dresinEr floh auf einem Eisenbahnwaggon aus dem Land
  
Du sko heller presentert oss for prestenDu hättest uns lieber einem Priester vorstellen sollen
enn å legge oss inn på Delikatessenanstatt uns in Delikatessen einzuweisen
Kva skal me med medaljonger på dressenWas sollen wir mit Medaillen an unseren Anzügen
når me ligger på DelikatessenWenn wir in Delikatessen liegen
Er det liv? Er det liv?Ist das Leben? Ist das Leben?
Kaller du det her et liv på DelikatessenNennst du das hier in Delikatessen ein Leben
De slipper oss aldri utDie werden uns niemals entlassen
Illusjon er en del av prosessen her påDie Illusion ist ein Teil des Prozesses hier in
DelikatessenDelikatessen
  
Å Johanna. Takk gud for St. JohannaOh Johanna. Wir danken Gott für die heilige Johanna
Hun var som en blomst planta i betongSie war wie eine Blume, die aus dem Beton herausgewachsen war
inne på Delikatessenhier drinnen in Delikatessen
Hos Johanna var det varmtBei Johanna war es warm
når anstalt blei for kaldtwenn es in der Anstalt zu kalt wurde


Letzte Tweets von kaizers_kj:
New music video from @Skambankt! https://t.co/HIbky83iJM
Nov 22
RT @RadioSor: Ny sak på Soundcloud Nytt fra Soundcloud: Janove om å avslutte turne og arbeid med nytt album: I helgen ble en ny?? https://t.co/UYuHHcicwc
Nov 20
New music! "Fremmed i en fremmed verden" and "Balladen om deg" by Skambankt: https://t.co/Wvg3FOC6UT , "Våpen" by J? https://t.co/xOQuOutnX3
Nov 17
Og alt me har er minner ... fra Stereo Spesial med Kaizers Orchestra (litt mer!): https://t.co/cu90w39tJc
Nov 16
RT @gurigurimalla: Folkens få med dere dette konseptet på @kulturhusetoslo Soup&bread, i dag var det Ane Brun,om 14 dager Janove. Beta? https://t.co/CD68cGmJti
Nov 12
Happy St. Kaizers day everyone! ?
Nov 11
Og alt me har er minner ... fra Stereo Spesial med Kaizers Orchestra: https://t.co/ALMvaoyjhO
Nov 9
RT @jhegstad: Bare én ny låt på @nrkp13-spillelistene fra neste uke, den nye singelen til @skambankt , "Fremmed i en Fremmed Verden". På radio fra mandag!
Nov 7
RT @jaerbladet: Skal kora til Kaizers-musikk https://t.co/8A9c1oOzsF https://t.co/jbqvEyNNle
Nov 3
Og alt me har er minner ... om Cloroform: https://t.co/qimRUSlruK (Eller nei, ikke bare minner - de finnes jo fortsatt!)
Nov 2
Delikatessen