Geir Zahl - Gull & steidn | Geir Zahl - Gold & stone |
| | |
| Yes, indeed | Yes, indeed |
| Det er Klondyke-tid | It's Klondyke time |
| Med dødsforakt | With death-defying courage |
| Starter årets jakt | This year's hunt starts |
| | |
| Klor meg rød | Claw me red |
| Spark meg blå | Kick me blue |
| Det er uansett kun membran | Either way it's only a membrane |
| Du gjer skade på | You're damaging |
| | |
| Men nå er snart alt som var stress i glømmebøkene | But now everything that was stressful is soon forgotten |
| Di love garantert suksess for alle søkende | They promise guaranteed success for all seekers |
| | |
| Du bruker et liv på leiden | You use a lifetime for the search |
| Men det du finne er ikkje gull | But what you find isn't gold |
| Det er steidn | It's stone |
| | |
| Rendesvous | Rendezvous |
| Bord for to | Table for two |
| Her er alt etter bokå | Here's all according to the book |
| Kan ikkje ta oss på noge | They can't take us on anything |
| | |
| Sverger på | Swear on |
| vår kjærlighet | our love |
| Men begge vett | We both know |
| At dette er ikkje ærlighet | That this isn't honesty |
| | |
| Men nå er snart alt som var stress i glømmebøkene | But now everything that was stressful is soon forgotten |
| Di love garantert suksess for alle søkende | They promise guaranteed success for all seekers |
| | |
| Du bruker et liv på leiden | You use a lifetime for the search |
| Men det du finne er ikkje gull | But what you find isn't gold |
| | |
| Det er steidn | It's stone |
