Die deutsche Übersetzung stammt von www.kaizers.de.

Toxic blod

Giftiges Blut

Eg blei født med gift i megIch wurde mit Gift in mir geboren
Derfor er eg ikkje som degDaher bin ich nicht so wie du
Toxic blod renne reint og rasktGiftiges Blut fließt rein und schnell
Gjer meg innbitt gjer meg hatskMacht mich verbissen und gehässig
  
Hører du han som banker påHörst Du den, der an die Tür klopft
Under ei hette og en ljåMit einer Kapuze und einer Sense
  
Øst og vest, eg gir meg i kastOst und West, ich pack alles an
Har meir lik enn eg har lastIch habe mehr Leichen als Last
Har såte seks år i Sing SingSaß sechs Jahre in Sing Sing ein
Du trur du vett, men du vett ingentingDu glaubst, du weißt Bescheid, aber du weißt nichts
  
Hører du han som banker påHörst Du den, der an die Tür klopft
Under ei hette og en ljåMit einer Kapuze und einer Sense
  
Det står en hanhund på kjøkken, han står på tå hevIn der Küche steht ein Hund, er steht auf den Zehenspitzen
Katt steiker bacon med hål i sålenDie Katze brät Schinken mit einem Loch in der Sohle
Natt er enkelt det er dagen som er langeDie Nacht ist einfach, es ist der Tag, der so lang ist
Me er framme med en gong me når bånnWir sind am Ziel, sobald wir den Boden erreicht haben
  
Eg er mean eg er nitroglyserinIch bin gemein, ich bin Nitroglyzerin
Eg er skrudd som enn maskinIch bin wie eine Maschine geschraubt
Eg er støy, eg er som en alarmIch bin Lärm, ich bin wie ein Alarm
Gje meg en finger og eg tar en armGib mir einen Finger, und ich nehme einen Arm


Letzte Tweets von kaizers_kj:
Og alt me har er minner ... av en akustikk-session fra Pinkpop-festivalen: https://t.co/epbbqrXqxR
Sep 16
Four years since the last dance ... https://t.co/Zsant0MEIJ https://t.co/lZqn702rd7
Sep 14
Og de svarte ... (2007-04-10 - 2007-05-07) - 2007-04-10 - skrev/wrote Katrine Ikkje ALLE som ville ha fekk bill... https://t.co/seC6N2zgLx
Sep 13
Og de svarte ... (2007-03-24 - 2007-04-09) - 2007-03-24 - skrev/wrote Nicklas Hey! You guys are great! Can't be... https://t.co/zM3eBDc2l3
Sep 10
Og de svarte ... (2007-01-17 - 2007-03-23) - 2007-01-17 - skrev/wrote Naria Hei! Jeg syns det er så dårlig at a... https://t.co/Q6NOwptq09
Sep 6
Og de svarte ... (2006-12-10 - 2007-01-17) - 2006-12-10 - skrev/wrote Jonas Hva skal Helge og Janove finne på n... https://t.co/En9AL2Bdgl
Sep 3
Og de svarte ... (2006-11-28 - 2006-12-10) - 2006-11-28 - skrev/wrote Nina Marschall Hej! Jeg ved godt, at jeg ... https://t.co/guK0f3kKyk
Aug 30
Og de svarte ... (2006-11-16 - 2006-11-28) - 2006-11-16 - skrev/wrote G Syns ikkje Geir e arrogante. Syns han e... https://t.co/R4h3SjnrBx
Aug 27
RT @Rogalands_Avis: Janove legger ut på høstturné: https://t.co/ke7obHfhNx
Aug 24
Og de svarte ... (2006-10-25 - 2006-11-16) - 2006-10-25 - skrev/wrote anne mari ekornåsvåg Hei :) Stilig d sist... https://t.co/YhObpdyJbs
Aug 23
Toxic blod