Kaizers 115. drøm

Kaizer's 115th dream

Eg såg et kvitt lys i midten av ei ellers svart nattI saw a white light in the middle of an otherwise black night
Det var som om det sang det som ellers blir sagtIt seemed to be singing what otherwise is being said
Og det brant over ryggen når han sang sin songAnd a fire shot down my back when he sang his song
Eg har en nøkkel rundt nakken i et silkebåndI have a key around my neck, on a silk lanyard
  
Han strakk ut ei hjelpande håndHe extended a helping hand
Lekte Gud, sa at evig liv var tatt hånd omPlayed God, said that eternal life was taken care of
  
Du har gjort heilt rett du, i å komme til meg min sønnYou did right to come to me, my son
Eg venter på deg i enden av din drømI'm waiting for you at the end of your dream
  
Som en halvmeter spiker gjennom asfaltveiLike a half meter tall nail through an asphalt road
står han støtt som et fjell, som en statue så og seihe stands firm like a mountain, or maybe a statue
Og i si venstre hånd holdt han ei svart skinnreimAnd in his left hand, he was holding a black leather strap
Og i den høyre, et kart som viser veiAnd in the right one, a map that shows the way


Konzertjunkie on Facebook:
https://www.facebook.com/ konzertjunkie
Latest tweets from kaizers_kj:
Here are the lyrics and translations for Geir Zahl's Luft EP! https://t.co/PNx5vF0dmp He'll also be on tour soon -? https://t.co/HxRfIzaCep
Oct 11
Have you checked out Geir's "Ild" EP already? Here are the lyrics and translations! https://t.co/npmMrtkJ5s
Sep 25
Sju bøtter tårer er nok, @KaizrsOrchestra! ??????? #SisteDans https://t.co/9iy2Z4QLPb
Sep 14
RT @f_stiebeling: Atlantic Ocean Road after sundown with @KaizrsOrchestra ?Fra Sjåfør Til Passasjer? playing in the background.? https://t.co/IMQ1lZVLuj
Sep 8
New music from Geir Zahl! Read more here: https://t.co/B4CWsjEymM And check out the lyrics and translations here:? https://t.co/Ag8nmkTC0B
Aug 16
"Jeg ville i grunnen bare prøve meg litt frem, så jeg brukte noen låter jeg hadde liggende, til å eksperimentere me? https://t.co/CSEBNl4Yyx
Aug 12
Janove's first solo album "Francis' lonely nights" will be released as vinyl, and there will be a release concert/p? https://t.co/S2P8PFkaux
Jun 25
RT @JohnUtsi: Tenkte nettopp at Kaizers Orchestra er tidenes norskspråklige band. Uslåelige live-opptredener og umenneskelig mang? https://t.co/idQ2L9FxtK
May 24
RT @NorskViseforum: Vera Ottesen (16) har det siste året tatt sine første steg inn på Stavangers visescene. I vårt nye magasin møter d? https://t.co/fGU5FDSAkO
Apr 28
RT @Heselias: Laga ikkje Kaizers Orchestra denne smitteappen for ein del år sia?
Apr 16
Kaizers 115. drøm