Apokalyps meg

Apocalypse me

Til alt som kryper og lager riperTo everything that crawls and leaves scratches
i lakken eg har smurt ut øve heile kroppenin the polish that I've spread all over my body
Til du som ler og smiler når du krigerTo you who laugh and grin while you are fighting
og etter sju dødelige synder higerand strive after seven deadly sins
  
Prøv om det virker på meg med din smigerTry if your flattery works on my
forfør meg som en årgangsvinseduce me like a vintage wine
Slå meg inn med lim og med spikerWrap me in with glue and nails
Grav meg ner i måneskinnBury me in the moonshine
  
Steg for stegStep by step
Ikkje ta han som er mindre enn degDon't take on him who's smaller than you
Prøv heller om du klarer å sjå meg i hjelBetter try to kill me with your stare
Sjå meg i hjelKill me with your stare
  
Apokalyps megApocalypse me
  
Til du som henger i enden av pendelenTo you who hangs at the end of the pendulum
Ta større fart og sving innom HimmelenSpeed up and swing into heaven
Og er ikkje Himmelen stort nok kick for degAnd if heaven isn't a big enough kick for you
ikkje sei eg har sagt dettedon't mention that I said that
Sleng en femmer i karusellen frå HelvetePut a nickel into the merry-go-round from hell
  
Du som er så vakker og så velartikulertYou who are so handsome and so eloquent
Ringer som en klokker, snakker som en poetChime like a bell-ringer, talk like a poet
Og er ikkje Himmelen stort nok kick for degAnd if heaven isn't a big enough kick for you
ikkje sei eg har sagt dettedon't mention that I said that
Sleng en femmer i karusellen frå HelvetePut a nickel into the merry-go-round from hell


Latest tweets from kaizers_kj:
Og alt me har er minner ... fra Lowlands festival 2003: https://t.co/jFsP5NCn7r
Dec 14
Also, here's a current overview of Janove's and Skambankt's concert and festival dates: https://t.co/Wge6uwZue2
Dec 10
Lyrics and translations of Janove's new single "Våpen" are online now: https://t.co/TSaaFDshr1 (English) https://t.co/ZdDVhwnxxK (German)
Dec 10
RT @StvAftenblad: Stjernekamp-vinner Adam Douglas og hjemmebanemannen Janove kommer til Jærnåttå i 2018. https://t.co/CmYwa0StBq https://t.co/8wzGETvzQ7
Dec 8
Og alt me har er minner ... fra Det tusende hjertet (som spilles igjen i Stavanger i år!): https://t.co/VKBsZsS8vm
Dec 7
RT @nrksorlandet: Frontfigur i Kaizers' til Arendal https://t.co/fXJJRZT5Ve
Dec 5
Og alt me har er minner ... fra GoTV: https://t.co/iPOMp2oLDx
Nov 30
Og alt me har er minner ... fra God Morgen Norge: https://t.co/AgHqy3gGdw
Nov 23
New music video from @Skambankt! https://t.co/HIbky83iJM
Nov 22
RT @RadioSor: Ny sak på Soundcloud Nytt fra Soundcloud: Janove om å avslutte turne og arbeid med nytt album: I helgen ble en ny?? https://t.co/UYuHHcicwc
Nov 20
Apokalyps meg