Drøm hardt | Dream hard |
| Vær så snill og send meir brennevin | Please send me more liquor |
| La oss drikke som svin | Let us drink like swines |
| Noge å sove på | Something to sleep on |
| Det blir ei lang natt | It will be a long night |
| så drøm hardt | so dream hard |
| | |
| Stjernene sa du får et langt liv | The stars said you'd have a long life |
| Du sko ikkje hørt på dei | You should not have listened to them |
| Du sko holdt din sti rein | You should have stayed on the straight and narrow |
| Kun ei natt i gjen | Only one night left |
| så mangt du sko ha drømt | so much you should have dreamt |
| Alt me kan gjer er å hjelpa deg på vei | All we can do is help you on your way |
| | |
| I morgen må du ta de siste stega | Tomorrow you've got to take the last steps |
| Og eg forstår at du spør | And I understand if you ask |
| Var dette livet, var dette alt | Was this life, was this all? |
