Die deutsche Übersetzung stammt von www.kaizers.de.

Drøm hardt

Träume hart

Vær så snill og send meir brennevinSei so nett und bring mehr Branntwein
La oss drikke som svinLasst uns saufen wie die Schweine
Noge å sove påWas zum Einschlafen
Det blir ei lang nattDas wird eine lange Nacht
så drøm hardtalso träum hart
  
Stjernene sa du får et langt livDie Sterne sagten, dass du ein langes Leben haben wirst
Du sko ikkje hørt på deiDu hättest nicht auf sie hören sollen
Du sko holdt din sti reinDu hättest auf dem rechten Wege bleiben sollen
Kun ei natt i gjenEs bleibt nur noch eine Nacht
så mangt du sko ha drømtso vieles, was du hättest träumen sollen
Alt me kan gjer er å hjelpa deg på veiAlles, was wir tun können, ist, dich auf den Weg zu bringen
  
I morgen må du ta de siste stegaMorgen musst du die letzten Stufen nehmen
Og eg forstår at du spørUnd ich verstehe, dass du fragst
Var dette livet, var dette alt"War das das Leben? War das alles?"


Letzte Tweets von kaizers_kj:
Here you go - lyrics and translations for "Horisonten brenner" are online now! :) https://t.co/KhGD3SyBoB
Feb 16
Og alt me har er minner ... fra den første gangen Janove turnerte solo! https://t.co/9UGk5HnWV9
Feb 15
Watch Janove's new video for "Stormen"! https://t.co/tPsme9z8Qt
Feb 14
RT @Lyd_og_Bilde: Intervju med Skambankt: rockere med breie bein. https://t.co/WwqCit0B8u
Feb 14
RT @LivNesse: Jr(17) hører på gammalt @KaizrsOrchestra i kjelleren. Fortsatt lykkelig uvitende om at mor har vært på konsert i hi? https://t.co/H0aFEByZta
Feb 13
"Horisonten brenner" will be out tomorrow - the new Skambankt fansite is out today! Check it out! :-) https://t.co/GKXby6nc5f
Feb 8
Og alt me har er minner ... fra Lydverket! https://t.co/ryuh6AqNPq
Feb 8
Skambankt and Geoff Berner on the same radio show! Listen here: https://t.co/RzK40csp56
Feb 8
Kaizersplassen in Bryne will be officially opened on March 9!
Feb 6
RT @tallaricoperry: Kaizers Orchestra had a concert at the Pulpit Rock. https://t.co/M5FLNQ5afI
Feb 5
Drøm hardt (Requiem Part I)