Die deutsche Übersetzung stammt von www.kaizers.de.

Drøm hardt

Träume hart

Vær så snill og send meir brennevinSei so nett und bring mehr Branntwein
La oss drikke som svinLasst uns saufen wie die Schweine
Noge å sove påWas zum Einschlafen
Det blir ei lang nattDas wird eine lange Nacht
så drøm hardtalso träum hart
  
Stjernene sa du får et langt livDie Sterne sagten, dass du ein langes Leben haben wirst
Du sko ikkje hørt på deiDu hättest nicht auf sie hören sollen
Du sko holdt din sti reinDu hättest auf dem rechten Wege bleiben sollen
Kun ei natt i gjenEs bleibt nur noch eine Nacht
så mangt du sko ha drømtso vieles, was du hättest träumen sollen
Alt me kan gjer er å hjelpa deg på veiAlles, was wir tun können, ist, dich auf den Weg zu bringen
  
I morgen må du ta de siste stegaMorgen musst du die letzten Stufen nehmen
Og eg forstår at du spørUnd ich verstehe, dass du fragst
Var dette livet, var dette alt"War das das Leben? War das alles?"


Konzertjunkie auf Facebook:
https://www.facebook.com/ konzertjunkie
Letzte Tweets von kaizers_kj:
RT @MishaNuis: Here's my cover of '170' by Kaizers Orchestra. It's sung in Norwegian dialect and I had some trouble with the high? https://t.co/fnwC2LxmaW
Jun 11
RT @MortenAbel: Vi feirer 1 mai på Folken i kveld. Gleder meg stort til å spille med denne powertrio-en. #mortenabel #janove? https://t.co/20gbyhuRhP
May 1
RT @RadioHaugaland: Janove Ottesen til Vangen - https://t.co/XidFXoPjis https://t.co/S4zxNN7mW0
Apr 17
Have you seen the music video for "Bak en sky heim"? https://t.co/ClABO5jwhO
Apr 14
RT @plntypublish: Janove Ottesen har jobbet som komponist med The Mute i fire år allerede. Den 29. mars debuterer han som komponist f? https://t.co/Jp0LQMBOEI
Mar 28
RT @kellybear642: The art of Kaizers Orchestra's Violeta Violeta trilogy albums is really beautiful https://t.co/qt4kiPmSwp
Mar 25
Morten Abel, Froddi, Janove Ottesen, Skambankt og Tøfl er blant artistene som deltar på 1. mai-konserten for et pol? https://t.co/gOhtm4HqCh
Mar 19
RT @karonicolaysen: Oktober kan ikke komme fort nok. Janove i operaen, jeg er klar! ?
Feb 23
Skambankt's new single "For en evighet" with bonus track "Om nettene" is out! https://t.co/fD8Nz9Pyur
Feb 17
RT @plntypublish: Mens Madrugada tok Oslo med storm holdt heldigvis naturen seg i ro på Svalbard. Der har Polarjazz levert noen av N? https://t.co/M3LtxqFW1g
Feb 4
Drøm hardt (Requiem Part I)