The Norwegian lyrics were never officially published, so they might contain errors.

Du og meg Lou

You and me Lou

Ja det var tider detYes, those were the times
Det var dag for dag og steg for stegIt was day by day and step by step
Me fekk ting til å skjeWe made things happen
Heile byen danset for ossThe whole town danced for us
Og meg og deg danset medAnd I and you danced along
  
Men du måste fatta linkenBut you must understand the link
emellan mitt vapen och din vinkelbetween my weapon and your angle
Jag hade det i käftenMy strength was my mouth
du tog hand om restenand you took care of the rest
Det var du og jag som var festenYou and me were the party
  
Det var du og meg Lou, bare du og meg LouIt was you and me Lou, only you and me Lou
Me fekk byen til å stå stiltWe made the town stand still
Brudenes fjær flagra viltThe brides' feathers fluttered wildly
Ja, det var du og meg Lou. Bare du og meg LouYes, it was you and me Lou. Only you and me Lou
Men du hadde rett, så var det NicoletteBut you were right, there was also Nicolette
Min gamle fru LouMy old wife Lou
  
Nei det fins ingen som din fruNo, there's nothing like your wife
Ingen passer bedre sammen enn du og huNobody fits better together than you and her
Som en romantisk svart kvitt filmsnuttLike a romantic black and white movie clip
Med happy ending som aldri tok sluttWith happy ending that never ended
  
Ja det var tider det LouYes, those were the times, Lou
Det var dag for dag og steg for stegIt was day by day and step by step
Me fekk ting til å skjeWe made things happen
Heile byen danset for ossThe whole town danced for us
Og meg og deg danset medAnd I and you danced along
  
Ja, det var du og meg Lou, bare du og meg LouYes, it was you and me Lou, only you and me Lou
Me fekk byen til å stå stiltWe made the town stand still
Brudenes fjær flagra viltThe brides' feathers fluttered wildly
Ja, det var du og meg Lou. Bare du og meg LouYes, it was you and me Lou. Only you and me Lou
Men du hadde rett, så var det NicoletteBut you were right, there was also Nicolette
Min gamle fru LouMy old wife Lou


Konzertjunkie on Facebook:
https://www.facebook.com/ konzertjunkie
Latest tweets from kaizers_kj:
RT @Trettentolv: Brukt fire år på å lære meg tysk for å forstå tekstene til legendariske Kaizers Orchestra men det viser seg at de s? https://t.co/tXPZWCvNxf
Dec 28
Who should win this vote - Sigrid or Kaizers? ? Hva er tiårets norske låt? ? NRK Kultur og underholdning https://t.co/xSC0XWKyuv
Dec 19
RT @KnutMagneMomrak: Savner å gå på Kaizers-konsert... Norges beste liveband har vært for lenge fra hverandre nå!!!
Dec 15
@moralfographia They released a bunch of stuff on Nov 11, 2011, and since then that day is known as St. Kaizers Day. ?
Nov 12
Hipp hipp hurra! It's St. Kaizers Day today! ??
Nov 11
A quick update on Skambankt, Janove, and The Mute! https://t.co/QgFtRVFyAw (German) https://t.co/LdIEMlwsm7 (English)
Nov 10
Skambankt's unplugged album "1994" will be released in less than two weeks! Check the news and the track list here: https://t.co/A1dFQeu69T
Nov 3
@Ravn69 Ikke sikkert - han annonserte den som "Blås til sjøs og send til vind" eller noe sånt i kveld.
Oct 26
RT @Ravn69: Folkens, JanOve er på konsertrunde i Norge. Fantastisk konsert i Storståvå på Bryne sist Fredag og der fremførte ha? https://t.co/OZxRjDDze4
Oct 14
RT @IngaLangfeldt: Av og til ser jeg konsertopptak av Kaizers på YouTube og da savner jeg virkelig å kunne gå på Kaizers-konsert. https://t.co/eT00xadcZA
Sep 20
Du og meg Lou