Thanks to Jez for the English translation!

The Norwegian lyrics were never officially published, so they might contain errors.

Under månen

Under the moon

Eg har alltid gått litt på sidåI have always walked a little beside
av den veien som folk flest gårthe path that most people go
Har låge på ryggen rett under månenHave lain on my back right under the moon
Og tenkt på ting eg ikkje forstårand thought about things I don't understand
  
Og eg har hatt nogen øyeblikk kun for meg sjølAnd I have had a few moments all to myself
Kor verden har stått helt i rowhere the world has been standing completely still
Og eg har bevegd meg. Ingen har sett megAnd I have moved, no one has seen me
Tenk om me kunne vært toImagine it could've been us two
  
Og er du der uteAnd are you out there
Under den samme, kalde, kvite månen nåUnder the same cold white moon now
Ligger du og lurer, sånn som eg gjerAre you lying down and wondering, just like I do
Ikkje for du vil, men for du måNot because you want to, but because you have to
  
Eg har alltid vært på vei heimI have always been on the way home
Og eg har leita under kver ein steinAnd I have searched under every single stone
Har vært sånn i tvil på kor eg ska gåHave been in such doubt about where to go
Hadde vært enklare om veien var beinWould've been simpler if the road was straight
  
Men tenk om det var duBut imagine it was you
Som sto bak neste svingWho stood behind the next turn
og blinka meg innand picked me out
og spør om eg vil bli dinAnd asked if I want to be yours
Ja, nei, det vil eg aldri la meg gå forbiYes, no, I would never let that pass me by
Bare du vett kem eg ska bliOnly you know who I will be
  
Og er du der uteAnd are you out there
Under den samme, kalde, kvite månen nåUnder the same cold white moon now
Ligger du og lurer, sånn som eg gjerAre you lying down and wondering, just like I do
Ikkje for du vil, men for du må?Not because you want to, but because you have to


Konzertjunkie on Facebook:
https://www.facebook.com/ konzertjunkie
Latest tweets from kaizers_kj:
Here are the lyrics and translations for Geir Zahl's Luft EP! https://t.co/PNx5vF0dmp He'll also be on tour soon -? https://t.co/HxRfIzaCep
Oct 11
Have you checked out Geir's "Ild" EP already? Here are the lyrics and translations! https://t.co/npmMrtkJ5s
Sep 25
Sju bøtter tårer er nok, @KaizrsOrchestra! ??????? #SisteDans https://t.co/9iy2Z4QLPb
Sep 14
RT @f_stiebeling: Atlantic Ocean Road after sundown with @KaizrsOrchestra ?Fra Sjåfør Til Passasjer? playing in the background.? https://t.co/IMQ1lZVLuj
Sep 8
New music from Geir Zahl! Read more here: https://t.co/B4CWsjEymM And check out the lyrics and translations here:? https://t.co/Ag8nmkTC0B
Aug 16
"Jeg ville i grunnen bare prøve meg litt frem, så jeg brukte noen låter jeg hadde liggende, til å eksperimentere me? https://t.co/CSEBNl4Yyx
Aug 12
Janove's first solo album "Francis' lonely nights" will be released as vinyl, and there will be a release concert/p? https://t.co/S2P8PFkaux
Jun 25
RT @JohnUtsi: Tenkte nettopp at Kaizers Orchestra er tidenes norskspråklige band. Uslåelige live-opptredener og umenneskelig mang? https://t.co/idQ2L9FxtK
May 24
RT @NorskViseforum: Vera Ottesen (16) har det siste året tatt sine første steg inn på Stavangers visescene. I vårt nye magasin møter d? https://t.co/fGU5FDSAkO
Apr 28
RT @Heselias: Laga ikkje Kaizers Orchestra denne smitteappen for ein del år sia?
Apr 16
Under månen