Moment

Factor

Dine. Du og dine er evenYours. You and yours, you are even
Du har ei klokke som tikker kun for degYou have a clock that is ticking just for you
tikker kun for deg og den sjebnenticking just for you and your destiny
  
Og du river. Og du river og du sliterAnd you tear. And you tear and you wear
Du har et hol som du kan krypa deg vekk iYou have a hole you can crawl into and hide
som du ikkje kan bli sett i men det er for litewhere you cannot be seen, but it is too small
  
Di tid kommer og di tid gårYour time comes and your time goes
Du vett aldri om du får en ny vårYou never know if you'll see another spring
Og når det er du som ligger for knivenAnd when it's your turn to face the knife
håper eg du og dine er evenI hope that you and yours are even
  
Men når du skinner. Når du skinner er du vakkerBut when you shine. When you shine you are beautiful
Då får du igjen for å ha gått i motbakkerThen you'll get payback for going uphill
det er lett å ta takken når du vinnerit's easy to take credit when you win
  
Ja, men kjære. Er du der som du vil verYes, but darling. Are you where you want to be
Eller kan det hende at du fortsatt er på veiOr can it be that you're still on your way
Det er aldri lett å sei når du er frammeIt's never easy to say when you'll get there


Konzertjunkie on Facebook:
https://www.facebook.com/ konzertjunkie
Latest tweets from kaizers_kj:
Here are the lyrics and translations for Geir Zahl's Luft EP! https://t.co/PNx5vF0dmp He'll also be on tour soon -? https://t.co/HxRfIzaCep
Oct 11
Have you checked out Geir's "Ild" EP already? Here are the lyrics and translations! https://t.co/npmMrtkJ5s
Sep 25
Sju bøtter tårer er nok, @KaizrsOrchestra! ??????? #SisteDans https://t.co/9iy2Z4QLPb
Sep 14
RT @f_stiebeling: Atlantic Ocean Road after sundown with @KaizrsOrchestra ?Fra Sjåfør Til Passasjer? playing in the background.? https://t.co/IMQ1lZVLuj
Sep 8
New music from Geir Zahl! Read more here: https://t.co/B4CWsjEymM And check out the lyrics and translations here:? https://t.co/Ag8nmkTC0B
Aug 16
"Jeg ville i grunnen bare prøve meg litt frem, så jeg brukte noen låter jeg hadde liggende, til å eksperimentere me? https://t.co/CSEBNl4Yyx
Aug 12
Janove's first solo album "Francis' lonely nights" will be released as vinyl, and there will be a release concert/p? https://t.co/S2P8PFkaux
Jun 25
RT @JohnUtsi: Tenkte nettopp at Kaizers Orchestra er tidenes norskspråklige band. Uslåelige live-opptredener og umenneskelig mang? https://t.co/idQ2L9FxtK
May 24
RT @NorskViseforum: Vera Ottesen (16) har det siste året tatt sine første steg inn på Stavangers visescene. I vårt nye magasin møter d? https://t.co/fGU5FDSAkO
Apr 28
RT @Heselias: Laga ikkje Kaizers Orchestra denne smitteappen for ein del år sia?
Apr 16
Moment