The English translation is taken from www.kaizers.de.

Dr. Mowinckel

Dr. Mowinckel

Eg har et spøkelse på min ryggI've got a ghost on my back
Eg hørre stemmer som banne stygtI hear voices that curse badly
Eg har is i min halsI have ice in my throat
Kjenne en dverg som danse valsKnow a dwarf who waltzes
Men det gjer så vondt når eg lerBut it hurts so bad when I laugh
Det er kun han som vett kva som skjerOnly he knows what is happening
Han er min favoritt kavalèrHhe's my favourite gentleman
Dr. MowinckelDr. Mowinckel
  
Han har hatt dugg på monokkelenThere is fog on his monocle
Han danse samba på sokkelenHe dances samba on the podium
Han vett å rasla med sabelenHe knows how to rattle his sword
Og spele poker med adelenAnd play poker with the nobility
Han vett så godt kor du burHe knows exactly where you live
Han holde seg alltid ajourHe always keeps up to date
Den beste medisinen ligger på lurThe best medicine's hidden close at hand
Dr. MowinckelDr. Mowinckel


Konzertjunkie on Facebook:
https://www.facebook.com/ konzertjunkie
Latest tweets from kaizers_kj:
RT @IngaLangfeldt: Av og til ser jeg konsertopptak av Kaizers på YouTube og da savner jeg virkelig å kunne gå på Kaizers-konsert. https://t.co/eT00xadcZA
Sep 20
RT @spiderpeb: 14.09.13 I cried for about half the show, screamed and laughed for the rest of it. I remember a sea of balloons, bu? https://t.co/jsvFrjiLUz
Sep 14
Six years since the last dance ... which means we filled up bucket no. 6 with tears by now! So while we switch to a? https://t.co/brK0wrWjDW
Sep 14
RT @sestormoen: Hei, @KaizrsOrchestra Det holder nå. Dere trenger jo ikke lage noe nytt. Bare ta noen runder i landet, ta med noen? https://t.co/wZmrDIfj6b
Sep 11
A quick news overview: https://t.co/nO3PgO9dqq (English) https://t.co/5zGoxXAYxb (German)
Sep 8
RT @FilthySwan: i'd like to give a special shoutout to Razika and Kaizers Orchestra for allowing me to learn Norwegian words becaus? https://t.co/KZ1d9OSuHA
Sep 5
RT @feliciaxnoelle: @GreinerNOR Har møtt flere med tanke på at jeg var musikkjournalist i mitt forrige liv. Det aller fineste møtet var? https://t.co/Dw9UJNPvvJ
Jul 24
RT @Kuuttituutti: "Take my hat, Take my shoes, Take my extravaganza! Take control over the continent " Kaizers Orchresta- Kontroll p? https://t.co/qgOSlzkVYB
Jul 17
RT @on_this_loop: After all these years I can surely say @KaizrsOrchestra is the best band on the planet. Jeg savner dere så masse.. ?
Jul 4
RT @MishaNuis: Here's my cover of '170' by Kaizers Orchestra. It's sung in Norwegian dialect and I had some trouble with the high? https://t.co/fnwC2LxmaW
Jun 11
Dr. Mowinckel