The English translation is taken from www.kaizers.de.

Rullett

Roulette

Så har den første snøen falt, men det er ikkje derfor det er kaldtNow the first snow has fallen, but that's not why it's cold
Det blir ikkje nødvendig å ta på fleire klærIt won't be necessary to put on more clothes
Husk at det er bare et spelRemember that this is just a game
  
Hey Tony, legg nå ner din mandolinHey Tony, put down your mandolin
for det er din tur til å spinne magasinetBecause it is your turn to roll the cylinder
  
Når bakken er frossen og dammen er kaldNow the ground is frozen and the pond is cold
då kan du kjenna varmen av metallSo you can feel the warmth of metal
Og resten av verden vett ingentingAnd the rest of the world knows nothing
for snøen dempe lyden av et smell'Cause the snow muffles the sound of a bang
  
Og når du har tapt kan ingen hjelpa degAnd when you've lost, nobody can help you
Når du har tapt, då står du for deg sjølWhen you've lost, you're on your own
  
Me stille ingen krav til din karakterWe don't make any demands about your character
Det er ikkje stort du trenge å forståThere's not much you need to understand
Her er alle like framfor Monellos revolverEverybody's equal here in front of Monello's revolver
Skjebnen tar aldri partiDestiny never takes sides


Konzertjunkie on Facebook:
https://www.facebook.com/ konzertjunkie
Latest tweets from kaizers_kj:
RT @_faervel: Janove Ottesen by Diskort @ DA https://t.co/3cdPxEXZwB
Sep 18
Og alt me har er minner ... om Siste Dansen! Five years ago today ... which means five buckets of tears. :,,,,,-( A? https://t.co/utRcw86P1S
Sep 14
RT @chiliklaus: NEW: Chili Klaus & Janove Ottesen ??? | The Spicy Life |: https://t.co/XKMlGklT7m via @YouTube
Sep 12
Here's the translation of "En større dag": English - https://t.co/w1l6jbL4lv // German - https://t.co/yUA1qas9kX
Sep 10
Janove is releasing songs from his new Spindelvevriff EP every Friday - find the links to the songs and the transla? https://t.co/5bTt4ih4zP
Sep 7
Og alt me har er minner ... om Bris! https://t.co/pjttf9z9Pl
Sep 6
Og alt me har er minner ... om Maestro! https://t.co/gGAoVr3j6q
Aug 30
RT @IndieRecordings: Skambankt are out with the first ever live album - "Rockefeller 09.03.18"! Stream/download:? https://t.co/SULM6p9zTn
Aug 24
Og alt me har er minner ... fra fotballbanen! https://t.co/TM5ApWNZDO
Aug 23
Og alt me har er minner ... fra Lydverket! https://t.co/wTwho4F8Og
Aug 16
Rullett