The Norwegian lyrics were never officially published, so they might contain errors.

Tokyo Ice til Clementine

Tokyo Ice for Clementine

Eg har informasjon, eg håper du sitter nedI have information, I hope you're sitting down
Ta deg ett drag av min sigarett og trekk nedTake a drag of my cigarette and inhale
Eg kjenner deg, du er ikkje vanskelig å beI know you, I don't have to twist your arm
Og du kjenner meg, med og uten klerAnd you know me, with and without clothes
  
Eg løyser mine konflikter med min bang-bangI solve my problems with my bang-bang
Alt som kommer i mellom min vin og min sangWhatever gets in between my wine and my song
Akkurat som russarene har eg alltid noge på gangJust like the Russians I always have something going on
Og min ansiennitet går over dinAnd my seniority overgoes yours
  
Et lite touch av min magiske fingerA little touch of my magic finger
Du ligger kald i di kista når klokkene ringerYou'll be lying cold in your coffin when the bells ring
Englar synge "dim-di-dam, dim-di-di" bak ei skyThe angels sing "dim-di-dam, dim-di-di" behind a cloud
Eg hører stemmar i mitt håve seier "skyt skyt skyt!"I hear voices in my head that say "shoot shoot shoot!"
To Tokyo Ice og ein Bacardi RumTwo Tokyo Ice and one Bacardi Rum
Du sku aldri kommet her og lagt di hånd på min ClementineYou should never have come here and put your hand on my Clementine
  
Touch av min magiske fingerTouch of my magic finger
Ligger i kista når klokkene ringerLie in the coffin when the bells ring
To Tokyo Ice og ein BacardiTwo Tokyo Ice and one Bacardi
Du sko aldri lagt di hånd på min ClementineYou should never have put your hand on my Clementine
  
Å Meyer, skjenk en Tokyo Ice til ClementineOh Meyer, pour a Toyko Ice for Clementine


Konzertjunkie on Facebook:
https://www.facebook.com/ konzertjunkie
Latest tweets from kaizers_kj:
Happy St. Kaizers Day! :D #StKaizersDay #KaizersOrchestra https://t.co/JdMGlzKvbL
Nov 11
Check out the lyrics and translations of Janove's Spindelvevriff EP here: https://t.co/ApQzqNyYRX (English)? https://t.co/Q0Pf1HL8b7
Sep 30
RT @NarwhalsRider: Kaizers Orchestra ???Janove Ottesen. #KaizersOrchestra #?? https://t.co/ZnntusK3ii
Sep 25
RT @_faervel: Janove Ottesen by Diskort @ DA https://t.co/3cdPxEXZwB
Sep 18
Og alt me har er minner ... om Siste Dansen! Five years ago today ... which means five buckets of tears. :,,,,,-( A? https://t.co/utRcw86P1S
Sep 14
RT @chiliklaus: NEW: Chili Klaus & Janove Ottesen ??? | The Spicy Life |: https://t.co/XKMlGklT7m via @YouTube
Sep 12
Here's the translation of "En større dag": English - https://t.co/w1l6jbL4lv // German - https://t.co/yUA1qas9kX
Sep 10
Janove is releasing songs from his new Spindelvevriff EP every Friday - find the links to the songs and the transla? https://t.co/5bTt4ih4zP
Sep 7
Og alt me har er minner ... om Bris! https://t.co/pjttf9z9Pl
Sep 6
Og alt me har er minner ... om Maestro! https://t.co/gGAoVr3j6q
Aug 30
Tokyo Ice til Clementine