Der norwegische Text wurde nie offiziell veröffentlicht und kann daher Fehler enthalten. Die deutsche Übersetzung stammt von www.kaizers.de.

Tokyo Ice til Clementine

Tokyo Ice für Clementine

Eg har informasjon, eg håper du sitter nedIch habe Informationen, ich hoffe du sitzt
Ta deg ett drag av min sigarett og trekk nedNimm einen kräftigen Zug von meiner Zigarette
Eg kjenner deg, du er ikkje vanskelig å beIch kenne dich, du lässt dich nicht lange bitten
Og du kjenner meg, med og uten klerUnd du kennst mich, mit und ohne Kleider
  
Eg løyser mine konflikter med min bang-bangIch löse meine Probeme mit meinem Peng-peng
Alt som kommer i mellom min vin og min sangAlles, was zwischen meinen Wein und mein Lied gerät
Akkurat som russarene har eg alltid noge på gangGenau wie die Russen habe ich immer was am Laufen
Og min ansiennitet går over dinUnd ich bin schon länger im Geschäft als du
  
Et lite touch av min magiske fingerEine kleine Berührung mit meinem magischen Finger
Du ligger kald i di kista når klokkene ringerUnd du liegst kalt in deinem Sarg wenn die Glocken läuten
Englar synge "dim-di-dam, dim-di-di" bak ei skyEngel singen "dim-di-dam, dim-di-di" hinter einer Wolke
Eg hører stemmar i mitt håve seier "skyt skyt skyt!"Stimmen in meinem Kopf sagen "schieß schieß schieß!"
To Tokyo Ice og ein Bacardi RumZwei Tokyo Ice und ein Bacardi Rum
Du sku aldri kommet her og lagt di hånd på min ClementineDu hättest nie hier herkommen und Hand an meine Clementine legen sollen
  
Touch av min magiske fingerEine Berührung mit meinem magischen Finger
Ligger i kista når klokkene ringerDu liegst im Sarg, wenn die Glocken läuten
To Tokyo Ice og ein BacardiZwei Tokyo Ice und einen Bacardi Rum
Du sko aldri lagt di hånd på min ClementineDu hättest nie Hand an meine Clementine legen dürfen
  
Å Meyer, skjenk en Tokyo Ice til ClementineOh Meyer, schenk Clementine ein Tokyo Ice ein


Letzte Tweets von kaizers_kj:
Here you go - lyrics and translations for "Horisonten brenner" are online now! :) https://t.co/KhGD3SyBoB
Feb 16
Og alt me har er minner ... fra den første gangen Janove turnerte solo! https://t.co/9UGk5HnWV9
Feb 15
Watch Janove's new video for "Stormen"! https://t.co/tPsme9z8Qt
Feb 14
RT @Lyd_og_Bilde: Intervju med Skambankt: rockere med breie bein. https://t.co/WwqCit0B8u
Feb 14
RT @LivNesse: Jr(17) hører på gammalt @KaizrsOrchestra i kjelleren. Fortsatt lykkelig uvitende om at mor har vært på konsert i hi? https://t.co/H0aFEByZta
Feb 13
"Horisonten brenner" will be out tomorrow - the new Skambankt fansite is out today! Check it out! :-) https://t.co/GKXby6nc5f
Feb 8
Og alt me har er minner ... fra Lydverket! https://t.co/ryuh6AqNPq
Feb 8
Skambankt and Geoff Berner on the same radio show! Listen here: https://t.co/RzK40csp56
Feb 8
Kaizersplassen in Bryne will be officially opened on March 9!
Feb 6
RT @tallaricoperry: Kaizers Orchestra had a concert at the Pulpit Rock. https://t.co/M5FLNQ5afI
Feb 5
Tokyo Ice til Clementine