Die deutsche Übersetzung stammt von www.kaizers.de.

Christiania

Christiania

To tusen grader, svetten pipler frå pannenZweitausend Grad, der Schweiß tropft von der Stirn
Luftå vibrerer mange meter fra bakkenDie Luft flimmert noch viele Meter über dem Boden
Et knusktørt kadaver henger fast i gjerdetEin ausgetrockneter Kadaver hängt im Zaun fest
Gåsehud betyr at det er ting på ferdeGänsehaut bedeutet, dass etwas passieren wird
  
Millimeterpresisjon stod det i ingressen"Millimeterarbeit" stand im Aufmacher
Det er hundre år si eg stolte på pressenEs ist hundert Jahre her, dass ich der Presse vertraute
Som et bilde tatt av KGB er manipulertWie ein Bild, das vom KGB gemacht wurde, manipuliert ist
forteller eg deg at det var ikkje megsag ich dir, ich war es nicht
Det var ikkje megIch war es nicht
  
Du trur du ser ting å så klartDu glaubst die Dinge so klar zu sehen
Eg seier ikkje ett ord til før eg får en advokatIch sage kein Wort mehr, bevor ich einen Anwalt bekomme
  
Et sekund er som et minutt her inneHier drinnen kommt einem eine Sekunde wie eine Minute vor
Minutt som en time. Time som et døgnEine Minute wie eine Stunde, eine Stunde wie ein Tag
Og du trur du ser ting å så klartUnd du glaubst die Dinge so klar zu sehen
Eg seier ikkje ett ord til før eg får en advokatIch sage kein Wort mehr, bevor ich einen Anwalt bekommen


Letzte Tweets von kaizers_kj:
Here you go - lyrics and translations for "Horisonten brenner" are online now! :) https://t.co/KhGD3SyBoB
Feb 16
Og alt me har er minner ... fra den første gangen Janove turnerte solo! https://t.co/9UGk5HnWV9
Feb 15
Watch Janove's new video for "Stormen"! https://t.co/tPsme9z8Qt
Feb 14
RT @Lyd_og_Bilde: Intervju med Skambankt: rockere med breie bein. https://t.co/WwqCit0B8u
Feb 14
RT @LivNesse: Jr(17) hører på gammalt @KaizrsOrchestra i kjelleren. Fortsatt lykkelig uvitende om at mor har vært på konsert i hi? https://t.co/H0aFEByZta
Feb 13
"Horisonten brenner" will be out tomorrow - the new Skambankt fansite is out today! Check it out! :-) https://t.co/GKXby6nc5f
Feb 8
Og alt me har er minner ... fra Lydverket! https://t.co/ryuh6AqNPq
Feb 8
Skambankt and Geoff Berner on the same radio show! Listen here: https://t.co/RzK40csp56
Feb 8
Kaizersplassen in Bryne will be officially opened on March 9!
Feb 6
RT @tallaricoperry: Kaizers Orchestra had a concert at the Pulpit Rock. https://t.co/M5FLNQ5afI
Feb 5
Christiania