Die deutsche Übersetzung stammt von www.kaizers.de.

D-Dagen

D-Day

Me har ingen tidWir haben keine Zeit
Om ett sekund er det forbiIn einer Sekunde ist es vorbei
Det er blodet hansDas ist sein Blut
du skal dyppe dine hender iin das du deine Hände tauchen wirst
  
Me er på ditt partiWir sind auf deiner Seite
Me går samen på den smale stiWir gehen zusammen auf dem schmalen Grat
Jernet er varmtDas Eisen ist warm
Eg anbefale deg å smiIch rate dir, es zu schmieden
  
Sei fra når du ser landSag Bescheid, wenn du Land siehst
Det er D-Dagen og det er di strandEs ist D-Day und das ist dein Strand
  
15 år er lange tid15 Jahre sind eine lange Zeit
alt har bare glidd forbialles ist nur vorbeigezogen
la oss gjer opp regningenLass uns abrechnen
La oss betala diLass uns deine Rechnung bezahlen
  
Orker du nok en dagSchaffst du noch einen Tag
Nok et slag nok et nederlagNoch einen Schlag, noch eine Niederlage
Vil du avstedWillst du weg
Seile me under samme flagSegeln wir unter der selben Flagge
  
Å - slepp meg friOh - lass mich frei
  
Me vett kem me kan klandre nåWir wissen, wem wir jetzt die Schuld geben können
Det er dette her me må forandre påDas hier müssen wir verändern
Planen er klarDer Plan ist fertig
Her er veien me må vandra påDas ist der Weg, den wir gehen müssen
  
For dette Kloster er ikkje kristeligDenn dieses Kloster ist nicht christlich
Hans navn var aldri DominiqueSein Name war nie Dominique
Og hans filosofi varUnd seine Philosophie war
å aldri sleppe oss friuns niemals frei zu lassen


Konzertjunkie auf Facebook:
https://www.facebook.com/ konzertjunkie
Letzte Tweets von kaizers_kj:
RT @parkteatret: Konsertslipp: Janove til @Parkteatret? I snart to tiår har vi sett han som energisk vokalist i legendariske? https://t.co/eo3NZqO3tB
Jun 20
Flashback to 2013 <3 https://t.co/31tEZp2VQc
Jun 16
RT @Amtstidende: Når Janove går på scenen i badeparken i kveld, har en vakker plan https://t.co/XxdgW6Vsyr #nyhetsvarsel
Jun 16
Og alt me har er minner ... om Hjerteknuser! https://t.co/umopHlUS4P
Jun 14
RT @bergenpuls: ? Det er utrolig at man kan oppnå så stor suksess med band som Kaizers, sier Janove Ottesen. https://t.co/JUK6P8Ssch
Jun 13
Og alt me har er minner ... fra Storås 2004! https://t.co/QmenKDy8U2
Jun 7
Og alt me har er minner ... fra Newcomer TV! https://t.co/kdSk3kD7To
May 31
New Skambankt single "I dette huset" - check out the video! https://t.co/eQHbWeGspS
May 30
RT @SmiSnett: ? Det har vært en veldig fin reise. Jeg hadde ikke kunnet drevet solo uten bandet, slik jeg gjør nå. De relasjonene? https://t.co/3OO7MWH6A0
May 28
Og alt me har er minner ... om Mr. Rune "Mink" Kaizer! https://t.co/fnnjspLAk4
May 24
D-dagen