Gruvene på 16

Die Gruben Nr. 16

Eg er din siste som synger denne visåIch bin der Letzte, der diese Weise singt
For ting har gått over stokk og stein herDenn die Dinge gehen hier drunter und drüber
Ingen vinker frå sprinklene på KringsjåKeiner winkt durch die Gitterstäbe von Kringsjå
Eller frå gruvene på 16Oder aus den Gruben Nr. 16
For ved perrongen der lokomotivet stodDenn am Bahnsteig, wo die Lokomotive stand
fins nå ingenting bortsett frå ekkoetgibt es nun nichts mehr außer dem Echo
av en gjenlagt megafon som saeines vergessenen Megaphons, das verkündete
Siste avgang 15:30Letzte Abfahrt 15:30
  
Eg er den siste som synger denne visåIch bin der Letzte, der diese Weise singt
Toget har gått for de andreFür die anderen ist der Zug abgefahren
Det var tungt regn alltidEs regnete ständig
enten det var sommer eller vinter deregal, ob es dort Sommer oder Winter war
Og det står rissa inn i murene på KringsjåUnd in die Mauern von Kringsjå war eingeritzt
Det er lovd ut en dusørDass eine Belohnung ausgesetzt war
til den som kan få Henry oppi kiståfür den, der Henry in die Kiste bringt
For nogen blei nettopp stengt inneDenn einige wurden gerade erst eingeschlossen
Andre har vært der si manns minneAndere waren seit Menschengedenken dort
  
Men Henry hadde en pisk som var så langAber Henry hatte eine Peitsche, die so lang war
Ei stripa over ryggen, strø litt saltEin Hieb über den Rücken, ein bisschen Salz hineinstreuen
og få respekt trodde hanund Respekt bekommen, dachte er
Men alt han ville ha det var applaus, applausAber alles, was er wollte, war Applaus, Applaus
Men ikkje faen om me klapte for hanAber nie zum Teufel hätten wir für ihn geklatscht
Aldri om eg klapper for hanNiemals hätte ich für ihn geklatscht
  
Eg er din siste som synger denne visåIch bin der Letzte, der diese Weise singt
før hu går i glømmebokåbevor sie in Vergessenheit gerät
De hørte kviskring om kvelden når det var stilleSie haben abends, wenn es still war, Getuschel gehört
Men ikkje kva som blei sagt der inneAber nicht, was dort drin gesagt wurde
Eg er den einaste frå gruvene på 16Ich bin der Einzige von den Gruben Nr. 16
som kom seg ut av mørketder aus der Dunkelheit herauskam
Eg fekk en pose gull med meg på reisenIch nahm noch eine Tüte voll Gold mit auf die Reise
Og klokka den var 15:30Und es war 15:30
då eg tok siste avgang nogensinneals ich die allerletzte Abfahrt nahm


Letzte Tweets von kaizers_kj:
Og alt me har er minner ... fra God Morgen Norge: https://t.co/AgHqy3gGdw
Nov 23
New music video from @Skambankt! https://t.co/HIbky83iJM
Nov 22
RT @RadioSor: Ny sak på Soundcloud Nytt fra Soundcloud: Janove om å avslutte turne og arbeid med nytt album: I helgen ble en ny?? https://t.co/UYuHHcicwc
Nov 20
New music! "Fremmed i en fremmed verden" and "Balladen om deg" by Skambankt: https://t.co/Wvg3FOC6UT , "Våpen" by J? https://t.co/xOQuOutnX3
Nov 17
Og alt me har er minner ... fra Stereo Spesial med Kaizers Orchestra (litt mer!): https://t.co/cu90w39tJc
Nov 16
RT @gurigurimalla: Folkens få med dere dette konseptet på @kulturhusetoslo Soup&bread, i dag var det Ane Brun,om 14 dager Janove. Beta? https://t.co/CD68cGmJti
Nov 12
Happy St. Kaizers day everyone! ?
Nov 11
Og alt me har er minner ... fra Stereo Spesial med Kaizers Orchestra: https://t.co/ALMvaoyjhO
Nov 9
RT @jhegstad: Bare én ny låt på @nrkp13-spillelistene fra neste uke, den nye singelen til @skambankt , "Fremmed i en Fremmed Verden". På radio fra mandag!
Nov 7
RT @jaerbladet: Skal kora til Kaizers-musikk https://t.co/8A9c1oOzsF https://t.co/jbqvEyNNle
Nov 3
Gruvene på 16