Die deutsche Übersetzung stammt von www.kaizers.de.

Veterans klage

Veteranenklage

Gje meg en drink med paraply fra CasablancaGib mir einen Drink mit einem Schirm aus Casablanca
Eg har vondt i nakken for en splintIch habe Schmerzen im Nacken, denn ein Splitter
traff meghat mich getroffen
  
Mitt fundament er tynt. Eg knekker sikkertMein Fundament ist dünn. Ich breche sicher
lett på midten. Eg har aldri levd sunt.leicht in der Mitte durch. Ich habe nie gesund gelebt.
Straff megBestraf mich
  
Min vei blir til mens eg går.Mein Weg wird bestimmt, während ich gehe
Alt er en del av prosessenAlles ist ein Teil des Prozesses
Den dag eg snur meg for å sjå dør egAn dem Tag, an dem ich mich umdrehe um zurückzuschauen, sterbe ich
  
Bartender du forstår. Gje meg fire centiliterBarkeeper, du verstehst. Gib mir vier Zentiliter
Ta det på øyemål.Mach es nach Augenmaß.
Hjelp megHilf mir


Letzte Tweets von kaizers_kj:
Og alt me har er minner ... fra God Morgen Norge: https://t.co/AgHqy3gGdw
Nov 23
New music video from @Skambankt! https://t.co/HIbky83iJM
Nov 22
RT @RadioSor: Ny sak på Soundcloud Nytt fra Soundcloud: Janove om å avslutte turne og arbeid med nytt album: I helgen ble en ny?? https://t.co/UYuHHcicwc
Nov 20
New music! "Fremmed i en fremmed verden" and "Balladen om deg" by Skambankt: https://t.co/Wvg3FOC6UT , "Våpen" by J? https://t.co/xOQuOutnX3
Nov 17
Og alt me har er minner ... fra Stereo Spesial med Kaizers Orchestra (litt mer!): https://t.co/cu90w39tJc
Nov 16
RT @gurigurimalla: Folkens få med dere dette konseptet på @kulturhusetoslo Soup&bread, i dag var det Ane Brun,om 14 dager Janove. Beta? https://t.co/CD68cGmJti
Nov 12
Happy St. Kaizers day everyone! ?
Nov 11
Og alt me har er minner ... fra Stereo Spesial med Kaizers Orchestra: https://t.co/ALMvaoyjhO
Nov 9
RT @jhegstad: Bare én ny låt på @nrkp13-spillelistene fra neste uke, den nye singelen til @skambankt , "Fremmed i en Fremmed Verden". På radio fra mandag!
Nov 7
RT @jaerbladet: Skal kora til Kaizers-musikk https://t.co/8A9c1oOzsF https://t.co/jbqvEyNNle
Nov 3
Veterans klage